Lexis Rex Startseite

Häufig verwendete französische Wörter



Seite 4/188    Gehe zu Seite:
60 vie
     [1] Leben
61 point
     [1] Punkt
62 votre
     Adjektiv:
     [1] dein, deinig, euer, eurige, Ihr
63 sous
     Präposition:
     [1] unter (unterhalb von)
     [?] (regional:
          [1] Par suite des inondations, toute la campagne est sous l’eau.
            Infolge der Überschwemmungen, stand das ganze Land unter Wasser.
64 quelque
     Adjektiv:
     [1] unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art
     [2] unbestimmte Menge
          [1] J'ai encore quelques milliers d'euros de dettes.
            Ich habe noch einige Tausend Euro Schulden.
          [2] Ma sœur nourrissait quelque espoir d'obtenir ce poste.
            Meine Schwester hatte einige Hoffnung, diese Stelle zu bekommen.
65 jamais
     Adverb:
     [1] nie, niemals, nimmer
66 toujours
     Adverb:
     [1] immer, allemal, allzeit, fortwährend, jederzeit, stets, immerdar
          [1] Il a toujours faim.
67 femme
     [1] Frau, Ehefrau, Gattin
68 fois
     [1] Mal
     foi
          [1] Glaube, Glauben, Zuversicht
69 suis
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'être'
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'suivre'
     2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'suivre'
     2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'suivre'
     suivre
          Verb:
          [1] (transitiv) folgen
     être
          [1] einen Zustand, eine Charakteristik definierend
          [2] eine Lokalisation spezifizierend
70 après
     Präposition:
     [1] temporal: Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich vor dem Subjekt liegt: nach
     [2] räumlich, ft=in Richtung der Rückseite von etwas entfernt sein: hinter
     [3] übertragen, ft= Rang, Ordnung betreffend: nach, hinter
          [1] Il est né après la guerre.
             Er wurde nach dem Krieg geboren.
          [1] Nous allons déjeuner, après quoi nous nous mettrons en route.
71 quand
     Subjunktion:
     temporal:
     [1] zu der Zeit, als: als
     [2] mit kausalem Charakter: wenn, wenn doch
     [3] mit iterativem Charakter: wenn, immer wenn, wann immer
     [4] mit konzessivem/adversativem Charakter: wenn, während
     Interrogativadverb:
72 étaient
     Konjugierte Form:
     [1] 3. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv von être
     être
          [1] einen Zustand, eine Charakteristik definierend
          [2] eine Lokalisation spezifizierend
73 quelques
     Deklinierte Form:
     Plural Maskulinum des Adjektivs 'quelque'
     Plural Femininum des Adjektivs 'quelque'
74 monde
     [1] Welt
75 yeux
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'œil'
     œil
          [1] Sinnesorgan zum Sehen, Auge
76 entre
     Präposition:
     [1] räumlich: zwischen
     [2] Richtung: zwischen
     [3] zeitlich: zwischen
     [4] in einer Menge: unter
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'entrer'
     entrer
          Verb:
          (intransitiv)
          [1] hereinkommen, hineinkommen, durchdringen, eindringen, eintreten
77 jour
     [1] Tag
78 voir
     Verb:
     [1] etwas mit Hilfe seiner Augen wahrnehmen: sehen
79 jeune
     Adjektiv:
     [1] jung, jugendlich
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary