La palabra inglés para cabeza es
head

Definición inglesa

Traducciones de cabeza y sus definiciones

head
1. s. Cabeza.
2. s. Cabecera.
3. s. Cabezal.
4. s. Jefe.
5. s. Sexo oral.
6. Encabezar
7. Liderar.
8. En pesca Remover la cabeza de un pescado.
9. adj. Relacionado o perteneciente a la cabeza.
10. adj. Principal
11. adj. Que encabeza
12. adj. Que esta al frente o arriba.

head
1. s. The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs.
Be careful when you pet that dog on the head; it may bite.
2. s.          (people) To do with heads.
3. s.         # Mental or emotional aptitude or skill.
#     The company is looking for people with good heads for business.
#     He has no head for heights.
#     It's all about having a good head on your shoulders.
4. s.         # Mind; one's own thoughts.
#     This song keeps going through my head.
5. s.         # A headache; especially one resulting from intoxication.
6. s.         # A headdress; a covering for the head.
#     a laced head;   a head of hair
7. s.         # An individual person.
#     Admission is three dollars a head.
8. s.          (animals) To do with heads.
9. s.         # (measure word for livestock and game) A single animal.
#     200 head of cattle and 50 head of horses
#     12 head of big cattle and 14 head of branded calves
#     at five years of age this head of cattle is worth perhaps $40
#     a reduction in the assessment per head of sheep
#     they shot 20 head of quail
10. s.         # The population of game.
#     we have a heavy head of deer this year
#     planting the hedges increased the head of quail and doves
11. s.         # The antlers of a deer.
12. s. The topmost, foremost, or leading part.
What does it say at the head of the page?
13. s.          The end of a table.
14. s.         # The end of a rectangular table furthest from the entrance; traditionally considered a seat of honor.
#     During meetings, the supervisor usually sits at the head of the table.
15. s.         # (billiards) The end of a pool table opposite the end where the balls have been racked.
16. s.          The principal operative part of a machine or tool.
17. s.         # The end of a hammer, axe, golf club or similar implement used for striking other objects.
18. s.         # The end of a nail, screw, bolt or similar fastener which is opposite the point; usually blunt and relatively wide.
#     Hit the nail on the head!
19. s.         # The sharp end of an arrow, spear or pointer.
#     The head of the compass needle is pointing due north.
20. s.         # (lacrosse) The top part of a lacrosse stick that holds the ball.
21. s.         # (music) A drum head, the membrane which is hit to produce sound.
#     Tap the head of the drum for this roll.
22. s.         # A machine element which reads or writes electromagnetic signals to or from a storage medium.
#     The heads of your tape player need to be cleaned.
23. s.         # (computing) The part of a disk drive responsible for reading and writing data.
24. s.         # (automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs.
25. s.          The foam that forms on top of beer or other carbonated beverages.
Pour me a fresh beer; this one has no head.
26. s.          (engineering) The end cap of a cylindrically-shaped pressure vessel.
27. s.          (UK, geology) Deposits near the top of a geological succession.
28. s.          (medicine) The end of an abscess where pus collects.
29. s.          (music) The headstock of a guitar.
30. s.          (nautical) A leading component.
31. s.         # The top edge of a sail.
32. s.         # The bow of a vessel.
33. s.          (British) A headland.
34. s. (social) A leader or expert.
35. s.          The place of honour, or of command; the most important or foremost position; the front.
36. s.          Leader; chief; mastermind.
I'd like to speak to the head of the department.
Police arrested the head of the gang in a raid last night.
37. s.          A headmaster or headmistress.
I was called into the head's office to discuss my behaviour.
38. s.          (music, slang) A person with an extensive knowledge of hip hop.
Only true heads know this.
39. s. A significant or important part.
40. s.          A beginning or end, a protuberance.
41. s.         # The source of a river; the end of a lake where a river flows into it.
#     The expedition followed the river all the way to the head.
42. s.         # A clump of seeds, leaves or flowers; a capitulum.
#     Give me a head of lettuce.
43. s.         ## An ear of wheat, barley, or other small cereal.
44. s.         ## The leafy top part of a tree.
45. s.         # (anatomy) The rounded part of a bone fitting into a depression in another bone to form a ball-and-socket joint.
46. s.         # (nautical) The toilet of a ship.
#     I've got to go to the head.
47. s.         # (in the plural) Tiles laid at the eaves of a house.
48. s.          A component.
49. s.         # (jazz) The principal melody or theme of a piece.
50. s.         # (linguistics) A morpheme that determines the category of a compound or the word that determines the syntactic type of the phrase of which it is a memb
51. s. Headway; progress.
We are having a difficult time making head against this wind.
52. s. Topic; subject.
We will consider performance issues under the head of future improvements.
53. s. Denouement; crisis.
These isses are going to come to a head today.
54. s. (fluid dynamics) Pressure and energy.
55. s.          A buildup of fluid pressure, often quantified as pressure head.
Let the engine build up a good head of steam.
56. s.          The difference in elevation between two points in a column of fluid, and the resulting pressure of the fluid at the lower point.
57. s.          More generally, energy in a mass of fluid divided by its weight.
58. s. (slang) Fellatio or cunnilingus; oral sex.
She gave great head.
59. s. (slang) The glans penis.
60. s. (slang) A heavy or habitual user of illicit drugs.
61. s. (obsolete) Power; armed force.
62. adj. Of, relating to, or intended for the head.
63. adj. Foremost in rank or importance.
the head cook
64. adj. Placed at the top or the front.
65. adj. Coming from in front.
head sea

lead	©
1. s. Plomo.
2. s. Plomada.
3. s. Carga.
4. s. Interlínea.
5. vt. Emplomar.
6. vt. Guiar, conducir.
7. vt. Liderar.
8. vt. Dirigir.
9. vt. Preceder.
10. vt. Inducir.
11. vi. Conducir, llevar, ir.
12. vi. Iniciar.
13. s. Guía.
14. s. Delantera, precedencia.
15. s. Pista, indicio.
16. s. Alambre conductor.
17. s. Filón, veta.
18. s. Canal.
19. s. Correa.
20. s. Largo de una cuerda.
21. adj. Primero, líder, principal.

lead	©
1. s. A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other m
2. s. A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or (dated) to estimate velocity in knots.
3. s. A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing.
4. s. (typography) Vertical space in advance of a row or between rows of text. Also known as leading.
This copy has too much lead; I prefer less space between the lines.
5. s. Sheets or plates of lead used as a covering for roofs.
6. s. (plural leads) A roof covered with lead sheets or terne plates.
7. s. A thin cylinder of black lead or plumbago (graphite) used in pencils.
8. s. (slang) Bullets; ammunition.
They pumped him full of lead.
9. v. To cover, fill, or affect with lead
continuous firing leads the grooves of a rifle.
10. v. (transitive, printing, historical) To place leads between the lines of.
to lead a page; leaded matter
11. v. (heading, transitive) To guide or conduct.
12. v.          To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection.
a father leads a child;  a jockey leads a horse with a halter;  a dog leads a blind man
13. v.          To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in a
The guide was able to lead the tourists through the jungle safely.
14. v.          (figuratively): To direct; to counsel; to instruct
A good teacher should lead their students to the right answer.
15. v.          To conduct or direct with authority; to have direction or charge of; to command, especially a military or business unit.
to lead a political party
to lead the search team
16. v.          To guide or conduct oneself in, through, or along (a certain course); hence, to proceed in the way of; to follow the path or course of; to pass; to spe
The evidence leads me to believe he is guilty.
17. v. (intransitive) To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of t
18. v. To begin, to be ahead.:
19. v.          To go or to be in advance of; to precede; hence, to be foremost or chief among.
the big sloop led the fleet of yachts;  the Guards led the attack;  Demosthenes leads the orators of all ages
20. v.          (intransitive) To lead off or out, to go first; to begin.
21. v.          (intransitive) To be more advanced in technology or business than others.
22. v.          (heading, sport)
23. v.         # (transitive, cards, dominoes) To begin a game, round, or trick, with
#     to lead trumps
#     He led the ace of spades.
24. v.         # (intransitive) To be ahead of others, e.g., in a race.
25. v.         # (intransitive) To have the highest interim score in a game.
26. v.         # (baseball) To step off base and move towards the next base.
#     The batter always leads off base.
27. v.         # (shooting) To aim in front of a moving target, in order that the shot may hit the target as it passes.
28. v.         # (transitive, climbing) Lead climb.
29. v. To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure
to lead someone to a righteous cause
30. v. (intransitive) To tend or reach in a certain direction, or to a certain place.
the path leads to the mill;  gambling leads to other vices
31. v. To produce (with to).
The shock led to a change in his behaviour.
32. v. misspelling of led
33. s. The act of leading or conducting; guidance; direction, course
to take the lead
to be under the lead of another
* At the time I speak of, and having a momentary lead, (...) I am sure I did my country important service. — Edmund Burke
34. s. Precedence; advance position; also, the measure of precedence; the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game.
the white horse had the lead.
to be in the lead
She lost the lead.
Smith managed to extend her lead over the second place to half a second.
35. s. An insulated metallic wire for electrical devices and equipment.
36. s. (baseball) The situation where a runner steps away from a base while waiting for the pitch to be thrown.
The runner took his lead from first.
37. s. (card games, dominoes) The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played
your partner has the lead
38. s. (acting) The main role in a play or film; the lead role.
39. s. (acting) The actor who plays the main role; lead actor.
40. s. A channel of open water in an ice field.
41. s. (mining) A lode.
42. s. (nautical) The course of a rope from end to end.
43. s. A rope, leather strap, or similar device with which to lead an animal; a leash
44. s. In a steam engine, the width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.
45. s. (civil engineering) The distance of haul, as from a cutting to an embankment.
46. s. (horology) The action of a tooth, such as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet.
47. s. Hypothesis that has not been pursued
The investigation stalled when all leads turned out to be dead ends.
48. s. Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
The police have a couple of leads they will follow to solve the case.
49. s. (marketing) Potential opportunity for a sale or transaction, a potential customer.
Joe is a great addition to our sales team, he has numerous leads in the paper industry.
50. s. Information obtained by a news reporter about an issue or subject that allows him or her to discover more details.
51. s. (curling) The player who throws the first two rocks for a team.
52. s. (newspapers) A teaser; a lead-in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)
53. s. An important news story that appears on the front page of a newspaper or at the beginning of a news broadcast
54. s. (engineering) The axial distance a screw thread travels in one revolution. It is equal to the pitch times the number of starts.
55. s. (music) In a barbershop quartet, the person who sings the melody, usually the second tenor
56. s. (music) The announcement by one voice part of a theme to be repeated by the other parts.
57. s. (music) A mark or a short passage in one voice part, as of a canon, serving as a cue for the entrance of others.
58. s. (engineering) The excess above a right angle in the angle between two consecutive cranks, as of a compound engine, on the same shaft.
59. s. (electrical) The angle between the line joining the brushes of a continuous-current dynamo and the diameter symmetrical between the poles.
60. s. (electrical) The advance of the current phase in an alternating circuit beyond that of the electromotive force producing it.
61. adj. (not comparable) Foremost.
The contestants are all tied; no one has the lead position.
62. adj. (music) main, principal
the lead guitarist
lead trumpet
63. v. misspelling of led

Pronunciación