Lexis Rex - Accueil

Le mot italien pour commode est
cassettone





commode

Genre

Le mot cassettone est de genre masculin. Par exemple il cassettone.

Pluriel

Le pluriel de cassettone est cassettoni.

Définition en italien


commode
     1. utile, pratico
     2. comò, cassettone
     3. conveniente, comodo



Traductions de commode et leurs définitions


cassettiera
     1. n-f. Meuble à tiroirs, commode.
           cassettiera con rotelle per scrivania.
           caisson à tiroirs sur roulettes pour le bureau.
           cassettiera per sviluppare un armadio.
           ensemble de tiroirs pour aménager un placard.
     2. n-f. Chiffonnière, petit bureau ou commode avec de nombreux tiroirs.


conveniente
     1. adj. Convenant, adapté.


comodo
     1. adj-m. Confortable, commode.
           cuscini molto comodi.
           oreillers très confortables.
           sedia comoda.
           chaise confortable.
           orario più comodo.
           horaire plus commode.
     2. n-m. Confort, commodité.
           son intérieur était disposé de sorte qu'il offrait toutes les commodités de la vie et tous les plaisirs du luxe le plus raffiné.
           mettersi comodo.
           se mettre à l'aise.


utile
     1. adj. Utile.
           È una causa ben più utile a difendere.
           C'est une cause bien plus utile à défendre.
           Un libro utile da leggere.
           Un livre utile à lire.
     2. adj. Utile (en tant que chose utilisable).
           Superficie utile dell'appartamento
           La superficie utile de l'appartement.
     3. n-m. Chose utile, utile.
           combinare l'utile al dilettevole
           Joindre l'utile à l'agréable.
     4. n-m. (Économie) Profit, bénéfice.
           utile netto
           bénéfice net
           utile di impresa
           profit d'une entreprise


pratico
     1. adj-m. Pratique.
           Sarebbe molto più pratico.
           Ce serait beaucoup plus pratique.




comò
     1. n-m. Commode (meuble).


cassettone
     1. n-m. Commode.
           cassettone a tre cassetti, epoca Luigi XVI.
           commode à trois tiroirs, époque Louis XVI.
     2. n-m. (architecture) Caisson.
           soffitto a cassettoni.
           plafond à caissons.


Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Prononciation



Plus de mots italiens pour La chambre
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
Come si dice four?

Commencez à apprendre le vocabulaire italien

Abonnez-vous au mot du jour
Email:






Nos livres