Lexis Rex - Accueil

Lexis Rex - italien

Le mot italien du jour

colpire



frapper
frapper


Définitions

italien > français
colpire
     1. v. Battre, frapper, heurter.
     2. v. Atteindre, frapper, parvenir, saisir.
     3. v. Frapper, heurter.
italien > italien
colpire
     1. verb. dare uno o più colpo con la mano o per mezzo di uno strumento
           L'ha colpito con un calcio
     2. verb. colpire involontariamente qualcun altro
           Hai colpito un povero ragazzo che passava di lì.
     3. verb. (senso figurato) provocare una profonda impressione di stupore o ammirazione
           La sua bravura mi ha colpito
français > italien
frapper
     1. verb. colpire, picchiare, battere
           frapper quelqu'un sur le nez - colpire qualcuno sul naso
     2. verb. coniare
           frapper monnaie - coniare monete
     3. verb. mettere in fresco, raffreddare, ghiacciare
           frapper le champagne - mettere in fresco lo champagne
     4. verb. battere, picchiare
           frapper sur un tambour - battere su un tamburo
     5. verb. bussare
           frapper à la porte - bussare alla porta

Prononciation



Exemples de phrases

Ma non avrei saputo nemmeno dove colpire, è tutto così innaturale. 
Spalancare le braccia per poi farsi colpire sulle gambe. 
Provavo una gioia sconvolgente, pensando che dalla posizione alla quale sarei salito avrei potuto colpire
Facendo attenzione a non colpire qualcuno, sono così duri che lo ammazzeresti. 
Voglio colpire la loro fame rabbiosa, punire la loro ferocia disumana. 


Revoir les mots précédents







Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Jeu du pendu
Mots cachés
Loto
Memory