Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de abbracciare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien abbracciare, avec leur traduction française.

abbracciare est un verbe régulier


InfinitifMarqué
abbracciareétreindre

Présent de l’indicatifMarqué
io abbraccioj'étreins
tu abbraccitu étreins
lui abbracciail étreint
lei abbracciaelle étreint
noi abbracciamonous étreignons
voi abbracciatevous étreignez
loro abbraccianoils étreignent

Imparfait de l’indicatifMarqué
io abbracciavoj'étreignais
tu abbracciavitu étreignais
lui abbracciavail étreignait
lei abbracciavaelle étreignait
noi abbracciavamonous étreignions
voi abbracciavatevous étreigniez
loro abbracciavanoils étreignaient

Passé simple / Passato remotoMarqué
io abbracciaij'étreignis
tu abbracciastitu étreignis
lui abbracciòil étreignit
lei abbracciòelle étreignit
noi abbracciammonous étreignîmes
voi abbracciastevous étreignîtes
loro abbracciaronoils étreignirent

Passé composéMarqué
io ho abbracciatoj'ai étreint
tu hai abbracciatotu as étreint
lui ha abbracciatoil a étreint
lei ha abbracciatoelle a étreint
noi abbiamo abbracciatonous avons étreint
voi avete abbracciatovous avez étreint
loro hanno abbracciatoils ont étreint

Plus-que-parfait / Trapassato prossimoMarqué
io avevo abbracciatoj'avais étreint
tu avevi abbracciatotu avais étreint
lui aveva abbracciatoil avait étreint
lei aveva abbracciatoelle avait étreint
noi avevamo abbracciatonous avions étreint
voi avevate abbracciatovous aviez étreint
loro avevano abbracciatoils avaient étreint

Futur de l’indicatifMarqué
io abbracceròj'étreindrai
tu abbracceraitu étreindras
lui abbracceràil étreindra
lei abbracceràelle étreindra
noi abbracceremonous étreindrons
voi abbracceretevous étreindrez
loro abbraccerannoils étreindront

Futur antérieur / Futuro anterioreMarqué
io avrò abbracciatoj'aurai étreint
tu avrai abbracciatotu auras étreint
lui avrà abbracciatoil aura étreint
lei avrà abbracciatoelle aura étreint
noi avremo abbracciatonous aurons étreint
voi avrete abbracciatovous aurez étreint
loro avranno abbracciatoils auront étreint

ConditionnelMarqué
io abbraccereij'étreindrais
tu abbraccerestitu étreindrais
lui abbraccerebbeil étreindrait
lei abbraccerebbeelle étreindrait
noi abbracceremmonous étreindrions
voi abbraccerestevous étreindriez
loro abbraccerebberoils étreindraient

Conditionnel passé / Condizionale PassatoMarqué
io avrei abbracciatoj'aurais étreint
tu avresti abbracciatotu aurais étreint
lui avrebbe abbracciatoil aurait étreint
lei avrebbe abbracciatoelle aurait étreint
noi avremmo abbracciatonous aurions étreint
voi avreste abbracciatovous auriez étreint
loro avrebbero abbracciatoils auraient étreint

Présent du subjonctifMarqué
(... che) io abbracci(... que) j'étreigne
(... che) tu abbracci(... que) tu étreignes
(... che) lui abbracci(... que) il étreigne
(... che) lei abbracci(... que) elle étreigne
(... che) noi abbracciamo(... que) nous étreignions
(... che) voi abbracciate(... que) vous étreigniez
(... che) loro abbraccino(... que) ils étreignent

Imparfait su subjunctiveMarqué
(... che) io abbracciassi(... que) j'étreignisse
(... che) tu abbracciassi(... que) tu étreignisses
(... che) lui abbracciasse(... que) il étreignît
(... che) lei abbracciasse(... que) elle étreignît
(... che) noi abbracciassimo(... que) nous étreignissions
(... che) voi abbracciaste(... que) vous étreignissiez
(... che) loro abbracciassero(... que) ils étreignissent

ImperativeMarqué
abbraccia étreins
abbracciamo étreignons
abbracciate étreignez

Participe présentMarqué
abbracciante étreignant

Participe passéMarqué
abbracciato étreint

Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe



Plus de verbes



Apprenez ces avec
Choix multiple
Jeu du pendu
Mots cachés
Mots croisés
Verbe manquant
Cartes flash