Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de accarezzare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien accarezzare, avec leur traduction française.

accarezzare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
accarezzare	caresser

Présent de l’indicatif		Marqué
io accarezzo	je caresse
tu accarezzi	tu caresses
lui accarezza	il caresse
lei accarezza	elle caresse
noi accarezziamo	nous caressons
voi accarezzate	vous caressez
loro accarezzano	ils caressent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io accarezzavo	je caressais
tu accarezzavi	tu caressais
lui accarezzava	il caressait
lei accarezzava	elle caressait
noi accarezzavamo	nous caressions
voi accarezzavate	vous caressiez
loro accarezzavano	ils caressaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io accarezzai	je caressai
tu accarezzasti	tu caressas
lui accarezzò	il caressa
lei accarezzò	elle caressa
noi accarezzammo	nous caressâmes
voi accarezzaste	vous caressâtes
loro accarezzarono	ils caressèrent

Passé composé		Marqué
io ho accarezzato	j'ai caressé
tu hai accarezzato	tu as caressé
lui ha accarezzato	il a caressé
lei ha accarezzato	elle a caressé
noi abbiamo accarezzato	nous avons caressé
voi avete accarezzato	vous avez caressé
loro hanno accarezzato	ils ont caressé

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo accarezzato	j'avais caressé
tu avevi accarezzato	tu avais caressé
lui aveva accarezzato	il avait caressé
lei aveva accarezzato	elle avait caressé
noi avevamo accarezzato	nous avions caressé
voi avevate accarezzato	vous aviez caressé
loro avevano accarezzato	ils avaient caressé

Futur de l’indicatif		Marqué
io accarezzerò	je caresserai
tu accarezzerai	tu caresseras
lui accarezzerà	il caressera
lei accarezzerà	elle caressera
noi accarezzeremo	nous caresserons
voi accarezzerete	vous caresserez
loro accarezzeranno	ils caresseront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò accarezzato	j'aurai caressé
tu avrai accarezzato	tu auras caressé
lui avrà accarezzato	il aura caressé
lei avrà accarezzato	elle aura caressé
noi avremo accarezzato	nous aurons caressé
voi avrete accarezzato	vous aurez caressé
loro avranno accarezzato	ils auront caressé

Conditionnel		Marqué
io accarezzerei	je caresserais
tu accarezzeresti	tu caresserais
lui accarezzerebbe	il caresserait
lei accarezzerebbe	elle caresserait
noi accarezzeremmo	nous caresserions
voi accarezzereste	vous caresseriez
loro accarezzerebbero	ils caresseraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei accarezzato	j'aurais caressé
tu avresti accarezzato	tu aurais caressé
lui avrebbe accarezzato	il aurait caressé
lei avrebbe accarezzato	elle aurait caressé
noi avremmo accarezzato	nous aurions caressé
voi avreste accarezzato	vous auriez caressé
loro avrebbero accarezzato	ils auraient caressé

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io accarezzi	(... que) je caresse
(... che) tu accarezzi	(... que) tu caresses
(... che) lui accarezzi	(... que) il caresse
(... che) lei accarezzi	(... que) elle caresse
(... che) noi accarezziamo	(... que) nous caressions
(... che) voi accarezziate	(... que) vous caressiez
(... che) loro accarezzino	(... que) ils caressent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io accarezzassi	(... que) je caressasse
(... che) tu accarezzassi	(... que) tu caressasses
(... che) lui accarezzasse	(... que) il caressât
(... che) lei accarezzasse	(... que) elle caressât
(... che) noi accarezzassimo	(... que) nous caressassions
(... che) voi accarezzaste	(... que) vous caressassiez
(... che) loro accarezzassero	(... que) ils caressassent

Imperative		Marqué
accarezza	caresse
accarezziamo	caressons
accarezzate	caressez

Participe présent		Marqué
accarezzante	caressant

Participe passé		Marqué
accarezzato	caressé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec