Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de accerchiare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien accerchiare, avec leur traduction française.

accerchiare est un verbe régulier


InfinitifMarqué
accerchiareencercler

Présent de l’indicatifMarqué
io accerchioj'encercle
tu accerchitu encercles
lui accerchiail encercle
lei accerchiaelle encercle
noi accerchiamonous encerclons
voi accerchiatevous encerclez
loro accerchianoils encerclent

Imparfait de l’indicatifMarqué
io accerchiavoj'encerclais
tu accerchiavitu encerclais
lui accerchiavail encerclait
lei accerchiavaelle encerclait
noi accerchiavamonous encerclions
voi accerchiavatevous encercliez
loro accerchiavanoils encerclaient

Passé simple / Passato remotoMarqué
io accerchiaij'encerclai
tu accerchiastitu encerclas
lui accerchiòil encercla
lei accerchiòelle encercla
noi accerchiammonous encerclâmes
voi accerchiastevous encerclâtes
loro accerchiaronoils encerclèrent

Passé composéMarqué
io ho accerchiatoj'ai encerclé
tu hai accerchiatotu as encerclé
lui ha accerchiatoil a encerclé
lei ha accerchiatoelle a encerclé
noi abbiamo accerchiatonous avons encerclé
voi avete accerchiatovous avez encerclé
loro hanno accerchiatoils ont encerclé

Plus-que-parfait / Trapassato prossimoMarqué
io avevo accerchiatoj'avais encerclé
tu avevi accerchiatotu avais encerclé
lui aveva accerchiatoil avait encerclé
lei aveva accerchiatoelle avait encerclé
noi avevamo accerchiatonous avions encerclé
voi avevate accerchiatovous aviez encerclé
loro avevano accerchiatoils avaient encerclé

Futur de l’indicatifMarqué
io accerchieròj'encerclerai
tu accerchieraitu encercleras
lui accerchieràil encerclera
lei accerchieràelle encerclera
noi accerchieremonous encerclerons
voi accerchieretevous encerclerez
loro accerchierannoils encercleront

Futur antérieur / Futuro anterioreMarqué
io avrò accerchiatoj'aurai encerclé
tu avrai accerchiatotu auras encerclé
lui avrà accerchiatoil aura encerclé
lei avrà accerchiatoelle aura encerclé
noi avremo accerchiatonous aurons encerclé
voi avrete accerchiatovous aurez encerclé
loro avranno accerchiatoils auront encerclé

ConditionnelMarqué
io accerchiereij'encerclerais
tu accerchierestitu encerclerais
lui accerchierebbeil encerclerait
lei accerchierebbeelle encerclerait
noi accerchieremmonous encerclerions
voi accerchierestevous encercleriez
loro accerchierebberoils encercleraient

Conditionnel passé / Condizionale PassatoMarqué
io avrei accerchiatoj'aurais encerclé
tu avresti accerchiatotu aurais encerclé
lui avrebbe accerchiatoil aurait encerclé
lei avrebbe accerchiatoelle aurait encerclé
noi avremmo accerchiatonous aurions encerclé
voi avreste accerchiatovous auriez encerclé
loro avrebbero accerchiatoils auraient encerclé

Présent du subjonctifMarqué
(... che) io accerchi(... que) j'encercle
(... che) tu accerchi(... que) tu encercles
(... che) lui accerchi(... que) il encercle
(... che) lei accerchi(... que) elle encercle
(... che) noi accerchiamo(... que) nous encerclions
(... che) voi accerchiate(... que) vous encercliez
(... che) loro accerchino(... que) ils encerclent

Imparfait su subjunctiveMarqué
(... che) io accerchiassi(... que) j'encerclasse
(... che) tu accerchiassi(... que) tu encerclasses
(... che) lui accerchiasse(... que) il encerclât
(... che) lei accerchiasse(... que) elle encerclât
(... che) noi accerchiassimo(... que) nous encerclassions
(... che) voi accerchiaste(... que) vous encerclassiez
(... che) loro accerchiassero(... que) ils encerclassent

ImperativeMarqué
accerchia encercle
accerchiamo encerclons
accerchiate encerclez

Participe présentMarqué
accerchiante encerclant

Participe passéMarqué
accerchiato encerclé

Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe



Plus de verbes



Apprenez ces avec
Choix multiple
Jeu du pendu
Mots cachés
Mots croisés
Verbe manquant
Cartes flash