Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de apparire

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien apparire, avec leur traduction française.

apparire est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
apparire	apparaître

Présent de l’indicatif		Marqué
io appaio	j'apparais
tu appari	tu apparais
lui appare	il apparaît
lei appare	elle apparaît
noi appariamo	nous apparaissons
loro appaiono	ils apparaissent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io apparivo	j'apparaissais
tu apparivi	tu apparaissais
lui appariva	il apparaissait
lei appariva	elle apparaissait
noi apparivamo	nous apparaissions
voi apparivate	vous apparaissiez
loro apparivano	ils apparaissaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io apparvi	j'apparus
tu apparisti	tu apparus
lui apparve	il apparut
lei apparve	elle apparut
noi apparimmo	nous apparûmes
voi appariste	vous apparûtes
loro apparvero	ils apparurent

Passé composé		Marqué
io sono apparso	j'ai apparu
tu sei apparso	tu as apparu
lui è apparso	il a apparu
lei è apparsa	elle a apparu
noi siamo apparsi	nous avons apparu
voi siete apparsi	vous avez apparu
loro sono apparsi	ils ont apparu
loro sono apparse	elles ont apparu

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io ero apparito	j'avais apparu
tu eri apparito	tu avais apparu
lui era apparito	il avait apparu
lei era apparita	elle avait apparu
noi eravamo appariti	nous avions apparu
voi eravate appariti	vous aviez apparu
loro erano appariti	ils avaient apparu
loro erano apparite	elles avaient apparu

Futur de l’indicatif		Marqué
io apparirò	j'apparaîtrai
tu apparirai	tu apparaîtras
lui apparirà	il apparaîtra
lei apparirà	elle apparaîtra
noi appariremo	nous apparaîtrons
voi apparirete	vous apparaîtrez
loro appariranno	ils apparaîtront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io sarò apparito	j'aurai apparu
tu sarai apparito	tu auras apparu
lui sarà apparito	il aura apparu
lei sarà apparita	elle aura apparu
noi saremo appariti	nous aurons apparu
voi sarete appariti	vous aurez apparu
loro saranno appariti	ils auront apparu
loro saranno apparite	elles auront apparu

Conditionnel		Marqué
io apparirei	j'apparaîtrais
tu appariresti	tu apparaîtrais
lui apparirebbe	il apparaîtrait
lei apparirebbe	elle apparaîtrait
noi appariremmo	nous apparaîtrions
voi apparireste	vous apparaîtriez
loro apparirebbero	ils apparaîtraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io sarei apparito	j'aurais apparu
tu saresti apparito	tu aurais apparu
lui sarebbe apparito	il aurait apparu
lei sarebbe apparita	elle aurait apparu
noi saremmo appariti	nous aurions apparu
voi sareste appariti	vous auriez apparu
loro sarebbero appariti	ils auraient apparu
loro sarebbero apparite	elles auraient apparu

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io appaia	(... que) j'apparaisse
(... che) tu appaia	(... que) tu apparaisses
(... che) lui appaia	(... que) il apparaisse
(... che) lei appaia	(... que) elle apparaisse
(... che) noi appariamo	(... que) nous apparaissions
(... che) voi appariate	(... que) vous apparaissiez
(... che) loro appaiano	(... que) ils apparaissent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io apparissi	(... que) j'apparusse
(... che) tu apparissi	(... que) tu apparusses
(... che) lui apparisse	(... que) il apparût
(... che) lei apparisse	(... que) elle apparût
(... che) noi apparissimo	(... que) nous apparussions
(... che) voi appariste	(... que) vous apparussiez
(... che) loro apparissero	(... que) ils apparussent

Imperative		Marqué
appari	apparais
appariamo	apparaissons

Participe présent		Marqué
apparente	apparaissant

Participe passé		Marqué
apparso	apparu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec