Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de calmare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien calmare, avec leur traduction française.

calmare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
calmare	calmer

Présent de l’indicatif		Marqué
io calmo	je calme
tu calmi	tu calmes
lui calma	il calme
lei calma	elle calme
noi calmiamo	nous calmons
voi calmate	vous calmez
loro calmano	ils calment

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io calmavo	je calmais
tu calmavi	tu calmais
lui calmava	il calmait
lei calmava	elle calmait
noi calmavamo	nous calmions
voi calmavate	vous calmiez
loro calmavano	ils calmaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io calmai	je calmai
tu calmasti	tu calmas
lui calmò	il calma
lei calmò	elle calma
noi calmammo	nous calmâmes
voi calmaste	vous calmâtes
loro calmarono	ils calmèrent

Passé composé		Marqué
io ho calmato	j'ai calmé
tu hai calmato	tu as calmé
lui ha calmato	il a calmé
lei ha calmato	elle a calmé
noi abbiamo calmato	nous avons calmé
voi avete calmato	vous avez calmé
loro hanno calmato	ils ont calmé

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo calmato	j'avais calmé
tu avevi calmato	tu avais calmé
lui aveva calmato	il avait calmé
lei aveva calmato	elle avait calmé
noi avevamo calmato	nous avions calmé
voi avevate calmato	vous aviez calmé
loro avevano calmato	ils avaient calmé

Futur de l’indicatif		Marqué
io calmerò	je calmerai
tu calmerai	tu calmeras
lui calmerà	il calmera
lei calmerà	elle calmera
noi calmeremo	nous calmerons
voi calmerete	vous calmerez
loro calmeranno	ils calmeront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò calmato	j'aurai calmé
tu avrai calmato	tu auras calmé
lui avrà calmato	il aura calmé
lei avrà calmato	elle aura calmé
noi avremo calmato	nous aurons calmé
voi avrete calmato	vous aurez calmé
loro avranno calmato	ils auront calmé

Conditionnel		Marqué
io calmerei	je calmerais
tu calmeresti	tu calmerais
lui calmerebbe	il calmerait
lei calmerebbe	elle calmerait
noi calmeremmo	nous calmerions
voi calmereste	vous calmeriez
loro calmerebbero	ils calmeraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei calmato	j'aurais calmé
tu avresti calmato	tu aurais calmé
lui avrebbe calmato	il aurait calmé
lei avrebbe calmato	elle aurait calmé
noi avremmo calmato	nous aurions calmé
voi avreste calmato	vous auriez calmé
loro avrebbero calmato	ils auraient calmé

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io calmi	(... que) je calme
(... che) tu calmi	(... que) tu calmes
(... che) lui calmi	(... que) il calme
(... che) lei calmi	(... que) elle calme
(... che) noi calmiamo	(... que) nous calmions
(... che) voi calmiate	(... que) vous calmiez
(... che) loro calmino	(... que) ils calment

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io calmassi	(... que) je calmasse
(... che) tu calmassi	(... que) tu calmasses
(... che) lui calmasse	(... que) il calmât
(... che) lei calmasse	(... que) elle calmât
(... che) noi calmassimo	(... que) nous calmassions
(... che) voi calmaste	(... que) vous calmassiez
(... che) loro calmassero	(... que) ils calmassent

Imperative		Marqué
calma	calme
calmiamo	calmons
calmate	calmez

Participe présent		Marqué
calmante	calmant

Participe passé		Marqué
calmato	calmé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec