Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de contare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien contare, avec leur traduction française.

contare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
contare	compter

Présent de l’indicatif		Marqué
io conto	je compte
tu conti	tu comptes
lui conta	il compte
lei conta	elle compte
noi contiamo	nous comptons
voi contate	vous comptez
loro contano	ils comptent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io contavo	je comptais
tu contavi	tu comptais
lui contava	il comptait
lei contava	elle comptait
noi contavamo	nous comptions
voi contavate	vous comptiez
loro contavano	ils comptaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io contai	je comptai
tu contasti	tu comptas
lui contò	il compta
lei contò	elle compta
noi contammo	nous comptâmes
voi contaste	vous comptâtes
loro contarono	ils comptèrent

Passé composé		Marqué
io ho contato	j'ai compté
tu hai contato	tu as compté
lui ha contato	il a compté
lei ha contato	elle a compté
noi abbiamo contato	nous avons compté
voi avete contato	vous avez compté
loro hanno contato	ils ont compté

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo contato	j'avais compté
tu avevi contato	tu avais compté
lui aveva contato	il avait compté
lei aveva contato	elle avait compté
noi avevamo contato	nous avions compté
voi avevate contato	vous aviez compté
loro avevano contato	ils avaient compté

Futur de l’indicatif		Marqué
io conterò	je compterai
tu conterai	tu compteras
lui conterà	il comptera
lei conterà	elle comptera
noi conteremo	nous compterons
voi conterete	vous compterez
loro conteranno	ils compteront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò contato	j'aurai compté
tu avrai contato	tu auras compté
lui avrà contato	il aura compté
lei avrà contato	elle aura compté
noi avremo contato	nous aurons compté
voi avrete contato	vous aurez compté
loro avranno contato	ils auront compté

Conditionnel		Marqué
io conterei	je compterais
tu conteresti	tu compterais
lui conterebbe	il compterait
lei conterebbe	elle compterait
noi conteremmo	nous compterions
voi contereste	vous compteriez
loro conterebbero	ils compteraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei contato	j'aurais compté
tu avresti contato	tu aurais compté
lui avrebbe contato	il aurait compté
lei avrebbe contato	elle aurait compté
noi avremmo contato	nous aurions compté
voi avreste contato	vous auriez compté
loro avrebbero contato	ils auraient compté

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io conti	(... que) je compte
(... che) tu conti	(... que) tu comptes
(... che) lui conti	(... que) il compte
(... che) lei conti	(... que) elle compte
(... che) noi contiamo	(... que) nous comptions
(... che) voi contiate	(... que) vous comptiez
(... che) loro contino	(... que) ils comptent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io contassi	(... que) je comptasse
(... che) tu contassi	(... que) tu comptasses
(... che) lui contasse	(... que) il comptât
(... che) lei contasse	(... que) elle comptât
(... che) noi contassimo	(... que) nous comptassions
(... che) voi contaste	(... que) vous comptassiez
(... che) loro contassero	(... que) ils comptassent

Imperative		Marqué
conta	compte
contiamo	comptons
contate	comptez

Participe présent		Marqué
contante	comptant

Participe passé		Marqué
contato	compté

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec