Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de crescere

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien crescere, avec leur traduction française.

crescere est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
crescere	grandir

Présent de l’indicatif		Marqué
io cresco	je grandis
tu cresci	tu grandis
lui cresce	il grandit
lei cresce	elle grandit
noi cresciamo	nous grandissons
voi crescete	vous grandissez
loro crescono	ils grandissent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io crescevo	je grandissais
tu crescevi	tu grandissais
lui cresceva	il grandissait
lei cresceva	elle grandissait
noi crescevamo	nous grandissions
voi crescevate	vous grandissiez
loro crescevano	ils grandissaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io crebbi	je grandis
tu crescesti	tu grandis
lui crebbe	il grandit
lei crebbe	elle grandit
noi crescemmo	nous grandîmes
voi cresceste	vous grandîtes
loro crebbero	ils grandirent

Passé composé		Marqué
io sono cresciuto	j'ai grandi
tu sei cresciuto	tu as grandi
lui è cresciuto	il a grandi
lei è cresciuta	elle a grandi
noi siamo cresciuti	nous avons grandi
voi siete cresciuti	vous avez grandi
loro sono cresciuti	ils ont grandi
loro sono cresciute	elles ont grandi

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io ero cresciuto	j'avais grandi
tu eri cresciuto	tu avais grandi
lui era cresciuto	il avait grandi
lei era cresciuta	elle avait grandi
noi eravamo cresciuti	nous avions grandi
voi eravate cresciuti	vous aviez grandi
loro erano cresciuti	ils avaient grandi
loro erano cresciute	elles avaient grandi

Futur de l’indicatif		Marqué
io crescerò	je grandirai
tu crescerai	tu grandiras
lui crescerà	il grandira
lei crescerà	elle grandira
noi cresceremo	nous grandirons
voi crescerete	vous grandirez
loro cresceranno	ils grandiront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io sarò cresciuto	j'aurai grandi
tu sarai cresciuto	tu auras grandi
lui sarà cresciuto	il aura grandi
lei sarà cresciuta	elle aura grandi
noi saremo cresciuti	nous aurons grandi
voi sarete cresciuti	vous aurez grandi
loro saranno cresciuti	ils auront grandi
loro saranno cresciute	elles auront grandi

Conditionnel		Marqué
io crescerei	je grandirais
tu cresceresti	tu grandirais
lui crescerebbe	il grandirait
lei crescerebbe	elle grandirait
noi cresceremmo	nous grandirions
voi crescereste	vous grandiriez
loro crescerebbero	ils grandiraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io sarei cresciuto	j'aurais grandi
tu saresti cresciuto	tu aurais grandi
lui sarebbe cresciuto	il aurait grandi
lei sarebbe cresciuta	elle aurait grandi
noi saremmo cresciuti	nous aurions grandi
voi sareste cresciuti	vous auriez grandi
loro sarebbero cresciuti	ils auraient grandi
loro sarebbero cresciute	elles auraient grandi

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io cresca	(... que) je grandisse
(... che) tu cresca	(... que) tu grandisses
(... che) lui cresca	(... que) il grandisse
(... che) lei cresca	(... que) elle grandisse
(... che) noi cresciamo	(... que) nous grandissions
(... che) voi cresciate	(... que) vous grandissiez
(... che) loro crescano	(... que) ils grandissent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io crescessi	(... que) je grandisse
(... che) tu crescessi	(... que) tu grandisses
(... che) lui crescesse	(... que) il grandît
(... che) lei crescesse	(... que) elle grandît
(... che) noi crescessimo	(... que) nous grandissions
(... che) voi cresceste	(... que) vous grandissiez
(... che) loro crescessero	(... que) ils grandissent

Imperative		Marqué
cresci	grandis
cresciamo	grandissons
crescete	grandissez

Participe présent		Marqué
crescente	grandissant

Participe passé		Marqué
cresciuto	grandi

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec