Conjugaison de disporre
Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien disporre, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| disporre | ||
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io dispongo | ||
| tu disponi | ||
| lui dispone | ||
| lei dispone | ||
| noi disponiamo | ||
| voi disponete | ||
| loro dispongono | ||
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io disponevo | ||
| tu disponevi | ||
| lui disponeva | ||
| lei disponeva | ||
| noi disponevamo | ||
| voi disponevate | ||
| loro disponevano | ||
| Passé simple / Passato remoto | Marqué | |
|---|---|---|
| io disposi | ||
| tu disponesti | ||
| lui dispose | ||
| lei dispose | ||
| noi disponemmo | ||
| voi disponeste | ||
| loro disposero | ||
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| io ho disposto | ||
| tu hai disposto | ||
| lui ha disposto | ||
| lei ha disposto | ||
| noi abbiamo disposto | ||
| voi avete disposto | ||
| loro hanno disposto | ||
| Plus-que-parfait / Trapassato prossimo | Marqué | |
|---|---|---|
| io avevo disposto | ||
| tu avevi disposto | ||
| lui aveva disposto | ||
| lei aveva disposto | ||
| noi avevamo disposto | ||
| voi avevate disposto | ||
| loro avevano disposto | ||
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| io disporrò | ||
| tu disporrai | ||
| lui disporrà | ||
| lei disporrà | ||
| noi disporremo | ||
| voi disporrete | ||
| loro disporranno | ||
| Futur antérieur / Futuro anteriore | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrò disposto | ||
| tu avrai disposto | ||
| lui avrà disposto | ||
| lei avrà disposto | ||
| noi avremo disposto | ||
| voi avrete disposto | ||
| loro avranno disposto | ||
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| io disporrei | ||
| tu disporresti | ||
| lui disporrebbe | ||
| lei disporrebbe | ||
| noi disporremmo | ||
| voi disporreste | ||
| loro disporrebbero | ||
| Conditionnel passé / Condizionale Passato | Marqué | |
|---|---|---|
| io avrei disposto | ||
| tu avresti disposto | ||
| lui avrebbe disposto | ||
| lei avrebbe disposto | ||
| noi avremmo disposto | ||
| voi avreste disposto | ||
| loro avrebbero disposto | ||
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io disponga | ||
| (... che) tu disponga | ||
| (... che) lui disponga | ||
| (... che) lei disponga | ||
| (... che) noi disponiamo | ||
| (... che) voi disponiate | ||
| (... che) loro dispongano | ||
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... che) io disponessi | ||
| (... che) tu disponessi | ||
| (... che) lui disponesse | ||
| (... che) lei disponesse | ||
| (... che) noi disponessimo | ||
| (... che) voi disponeste | ||
| (... che) loro disponessero | ||
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| disponi | ||
| disponiamo | ||
| disponete | ||
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| disponente | ||
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| disposto | ||
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes