Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de eseguire

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien eseguire, avec leur traduction française.

Infinitif		Marqué
eseguire	effectuer

Présent de l’indicatif		Marqué
io eseguo	j'effectue
tu esegui	tu effectues
lui esegue	il effectue
lei esegue	elle effectue
noi eseguiamo	nous effectuons
loro eseguono	ils effectuent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io eseguivo	j'effectuais
tu eseguivi	tu effectuais
lui eseguiva	il effectuait
lei eseguiva	elle effectuait
noi eseguivamo	nous effectuions
voi eseguivate	vous effectuiez
loro eseguivano	ils effectuaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io eseguii	j'effectuai
tu eseguisti	tu effectuas
lui eseguì	il effectua
lei eseguì	elle effectua
noi eseguimmo	nous effectuâmes
voi eseguiste	vous effectuâtes
loro eseguirono	ils effectuèrent

Passé composé		Marqué
io ho eseguito	j'ai effectué
tu hai eseguito	tu as effectué
lui ha eseguito	il a effectué
lei ha eseguito	elle a effectué
noi abbiamo eseguito	nous avons effectué
voi avete eseguito	vous avez effectué
loro hanno eseguito	ils ont effectué

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo eseguito	j'avais effectué
tu avevi eseguito	tu avais effectué
lui aveva eseguito	il avait effectué
lei aveva eseguito	elle avait effectué
noi avevamo eseguito	nous avions effectué
voi avevate eseguito	vous aviez effectué
loro avevano eseguito	ils avaient effectué

Futur de l’indicatif		Marqué
io eseguirò	j'effectuerai
tu eseguirai	tu effectueras
lui eseguirà	il effectuera
lei eseguirà	elle effectuera
noi eseguiremo	nous effectuerons
voi eseguirete	vous effectuerez
loro eseguiranno	ils effectueront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò eseguito	j'aurai effectué
tu avrai eseguito	tu auras effectué
lui avrà eseguito	il aura effectué
lei avrà eseguito	elle aura effectué
noi avremo eseguito	nous aurons effectué
voi avrete eseguito	vous aurez effectué
loro avranno eseguito	ils auront effectué

Conditionnel		Marqué
io eseguirei	j'effectuerais
tu eseguiresti	tu effectuerais
lui eseguirebbe	il effectuerait
lei eseguirebbe	elle effectuerait
noi eseguiremmo	nous effectuerions
voi eseguireste	vous effectueriez
loro eseguirebbero	ils effectueraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei eseguito	j'aurais effectué
tu avresti eseguito	tu aurais effectué
lui avrebbe eseguito	il aurait effectué
lei avrebbe eseguito	elle aurait effectué
noi avremmo eseguito	nous aurions effectué
voi avreste eseguito	vous auriez effectué
loro avrebbero eseguito	ils auraient effectué

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io esegua	(... que) j'effectue
(... che) tu esegua	(... que) tu effectues
(... che) lui esegua	(... que) il effectue
(... che) lei esegua	(... que) elle effectue
(... che) noi eseguiamo	(... que) nous effectuions
(... che) voi eseguiate	(... que) vous effectuiez
(... che) loro eseguano	(... que) ils effectuent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io eseguissi	(... que) j'effectuasse
(... che) tu eseguissi	(... que) tu effectuasses
(... che) lui eseguisse	(... que) il effectuât
(... che) lei eseguisse	(... que) elle effectuât
(... che) noi eseguissimo	(... que) nous effectuassions
(... che) voi eseguiste	(... que) vous effectuassiez
(... che) loro eseguissero	(... que) ils effectuassent

Imperative		Marqué
esegui	effectue
eseguiamo	effectuons

Participe présent		Marqué
eseguente	effectuant

Participe passé		Marqué
eseguito	effectué

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec