Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de frenare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien frenare, avec leur traduction française.

frenare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
frenare	freiner

Présent de l’indicatif		Marqué
io freno	je freine
tu freni	tu freines
lui frena	il freine
lei frena	elle freine
noi freniamo	nous freinons
voi frenate	vous freinez
loro frenano	ils freinent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io frenavo	je freinais
tu frenavi	tu freinais
lui frenava	il freinait
lei frenava	elle freinait
noi frenavamo	nous freinions
voi frenavate	vous freiniez
loro frenavano	ils freinaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io frenai	je freinai
tu frenasti	tu freinas
lui frenò	il freina
lei frenò	elle freina
noi frenammo	nous freinâmes
voi frenaste	vous freinâtes
loro frenarono	ils freinèrent

Passé composé		Marqué
io ho frenato	j'ai freiné
tu hai frenato	tu as freiné
lui ha frenato	il a freiné
lei ha frenato	elle a freiné
noi abbiamo frenato	nous avons freiné
voi avete frenato	vous avez freiné
loro hanno frenato	ils ont freiné

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo frenato	j'avais freiné
tu avevi frenato	tu avais freiné
lui aveva frenato	il avait freiné
lei aveva frenato	elle avait freiné
noi avevamo frenato	nous avions freiné
voi avevate frenato	vous aviez freiné
loro avevano frenato	ils avaient freiné

Futur de l’indicatif		Marqué
io frenerò	je freinerai
tu frenerai	tu freineras
lui frenerà	il freinera
lei frenerà	elle freinera
noi freneremo	nous freinerons
voi frenerete	vous freinerez
loro freneranno	ils freineront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò frenato	j'aurai freiné
tu avrai frenato	tu auras freiné
lui avrà frenato	il aura freiné
lei avrà frenato	elle aura freiné
noi avremo frenato	nous aurons freiné
voi avrete frenato	vous aurez freiné
loro avranno frenato	ils auront freiné

Conditionnel		Marqué
io frenerei	je freinerais
tu freneresti	tu freinerais
lui frenerebbe	il freinerait
lei frenerebbe	elle freinerait
noi freneremmo	nous freinerions
voi frenereste	vous freineriez
loro frenerebbero	ils freineraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei frenato	j'aurais freiné
tu avresti frenato	tu aurais freiné
lui avrebbe frenato	il aurait freiné
lei avrebbe frenato	elle aurait freiné
noi avremmo frenato	nous aurions freiné
voi avreste frenato	vous auriez freiné
loro avrebbero frenato	ils auraient freiné

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io freni	(... que) je freine
(... che) tu freni	(... que) tu freines
(... che) lui freni	(... que) il freine
(... che) lei freni	(... que) elle freine
(... che) noi freniamo	(... que) nous freinions
(... che) voi freniate	(... que) vous freiniez
(... che) loro frenino	(... que) ils freinent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io frenassi	(... que) je freinasse
(... che) tu frenassi	(... que) tu freinasses
(... che) lui frenasse	(... que) il freinât
(... che) lei frenasse	(... que) elle freinât
(... che) noi frenassimo	(... que) nous freinassions
(... che) voi frenaste	(... que) vous freinassiez
(... che) loro frenassero	(... que) ils freinassent

Imperative		Marqué
frena	freine
freniamo	freinons
frenate	freinez

Participe présent		Marqué
frenante	freinant

Participe passé		Marqué
frenato	freiné

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec