Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de funzionare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien funzionare, avec leur traduction française.

funzionare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
funzionare	fonctionner

Présent de l’indicatif		Marqué
io funziono	je fonctionne
funzioni
lui funziona	il fonctionne
lei funziona	elle fonctionne
noi funzioniamo	nous fonctionnons
voi funzionate	vous fonctionnez
loro funzionano	ils fonctionnent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io funzionavo	je fonctionnais
tu funzionavi	tu fonctionnais
lui funzionava	il fonctionnait
lei funzionava	elle fonctionnait
noi funzionavamo	nous fonctionnions
voi funzionavate	vous fonctionniez
loro funzionavano	ils fonctionnaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io funzionai	je fonctionnai
tu funzionasti	tu fonctionnas
lui funzionò	il fonctionna
lei funzionò	elle fonctionna
noi funzionammo	nous fonctionnâmes
voi funzionaste	vous fonctionnâtes
loro funzionarono	ils fonctionnèrent

Passé composé		Marqué
io ho funzionato	j'ai fonctionné
tu hai funzionato	tu as fonctionné
lui ha funzionato	il a fonctionné
lei ha funzionato	elle a fonctionné
noi abbiamo funzionato	nous avons fonctionné
voi avete funzionato	vous avez fonctionné
loro hanno funzionato	ils ont fonctionné

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo funzionato	j'avais fonctionné
tu avevi funzionato	tu avais fonctionné
lui aveva funzionato	il avait fonctionné
lei aveva funzionato	elle avait fonctionné
noi avevamo funzionato	nous avions fonctionné
voi avevate funzionato	vous aviez fonctionné
loro avevano funzionato	ils avaient fonctionné

Futur de l’indicatif		Marqué
io funzionerò	je fonctionnerai
tu funzionerai	tu fonctionneras
lui funzionerà	il fonctionnera
lei funzionerà	elle fonctionnera
noi funzioneremo	nous fonctionnerons
voi funzionerete	vous fonctionnerez
loro funzioneranno	ils fonctionneront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò funzionato	j'aurai fonctionné
tu avrai funzionato	tu auras fonctionné
lui avrà funzionato	il aura fonctionné
lei avrà funzionato	elle aura fonctionné
noi avremo funzionato	nous aurons fonctionné
voi avrete funzionato	vous aurez fonctionné
loro avranno funzionato	ils auront fonctionné

Conditionnel		Marqué
io funzionerei	je fonctionnerais
tu funzioneresti	tu fonctionnerais
lui funzionerebbe	il fonctionnerait
lei funzionerebbe	elle fonctionnerait
noi funzioneremmo	nous fonctionnerions
voi funzionereste	vous fonctionneriez
loro funzionerebbero	ils fonctionneraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei funzionato	j'aurais fonctionné
tu avresti funzionato	tu aurais fonctionné
lui avrebbe funzionato	il aurait fonctionné
lei avrebbe funzionato	elle aurait fonctionné
noi avremmo funzionato	nous aurions fonctionné
voi avreste funzionato	vous auriez fonctionné
loro avrebbero funzionato	ils auraient fonctionné

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) funzioni	(... que) je fonctionne
(... che) funzioni	(... que) tu fonctionnes
(... che) funzioni	(... que) il fonctionne
(... che) funzioni	(... que) elle fonctionne
(... che) noi funzioniamo	(... que) nous fonctionnions
(... che) voi funzioniate	(... que) vous fonctionniez
(... che) loro funzionino	(... que) ils fonctionnent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io funzionassi	(... que) je fonctionnasse
(... che) tu funzionassi	(... que) tu fonctionnasses
(... che) lui funzionasse	(... que) il fonctionnât
(... che) lei funzionasse	(... que) elle fonctionnât
(... che) noi funzionassimo	(... que) nous fonctionnassions
(... che) voi funzionaste	(... que) vous fonctionnassiez
(... che) loro funzionassero	(... que) ils fonctionnassent

Imperative		Marqué
funziona	fonctionne
funzioniamo	fonctionnons
funzionate	fonctionnez

Participe présent		Marqué
funzionante	fonctionnant

Participe passé		Marqué
funzionato	fonctionné

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec