Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de impedire

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien impedire, avec leur traduction française.

impedire est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
impedire	empêcher

Présent de l’indicatif		Marqué
io impedisco	j'empêche
tu impedisci	tu empêches
lui impedisce	il empêche
lei impedisce	elle empêche
noi impediamo	nous empêchons
impedite	vous empêchez
loro impediscono	ils empêchent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io impedivo	j'empêchais
tu impedivi	tu empêchais
lui impediva	il empêchait
lei impediva	elle empêchait
noi impedivamo	nous empêchions
voi impedivate	vous empêchiez
loro impedivano	ils empêchaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io impedii	j'empêchai
tu impedisti	tu empêchas
lui impedì	il empêcha
lei impedì	elle empêcha
noi impedimmo	nous empêchâmes
voi impediste	vous empêchâtes
loro impedirono	ils empêchèrent

Passé composé		Marqué
io ho impedito	j'ai empêché
tu hai impedito	tu as empêché
lui ha impedito	il a empêché
lei ha impedito	elle a empêché
noi abbiamo impedito	nous avons empêché
voi avete impedito	vous avez empêché
loro hanno impedito	ils ont empêché

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo impedito	j'avais empêché
tu avevi impedito	tu avais empêché
lui aveva impedito	il avait empêché
lei aveva impedito	elle avait empêché
noi avevamo impedito	nous avions empêché
voi avevate impedito	vous aviez empêché
loro avevano impedito	ils avaient empêché

Futur de l’indicatif		Marqué
io impedirò	j'empêcherai
tu impedirai	tu empêcheras
lui impedirà	il empêchera
lei impedirà	elle empêchera
noi impediremo	nous empêcherons
voi impedirete	vous empêcherez
loro impediranno	ils empêcheront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò impedito	j'aurai empêché
tu avrai impedito	tu auras empêché
lui avrà impedito	il aura empêché
lei avrà impedito	elle aura empêché
noi avremo impedito	nous aurons empêché
voi avrete impedito	vous aurez empêché
loro avranno impedito	ils auront empêché

Conditionnel		Marqué
io impedirei	j'empêcherais
tu impediresti	tu empêcherais
lui impedirebbe	il empêcherait
lei impedirebbe	elle empêcherait
noi impediremmo	nous empêcherions
voi impedireste	vous empêcheriez
loro impedirebbero	ils empêcheraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei impedito	j'aurais empêché
tu avresti impedito	tu aurais empêché
lui avrebbe impedito	il aurait empêché
lei avrebbe impedito	elle aurait empêché
noi avremmo impedito	nous aurions empêché
voi avreste impedito	vous auriez empêché
loro avrebbero impedito	ils auraient empêché

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io impedisca	(... que) j'empêche
(... che) tu impedisca	(... que) tu empêches
(... che) lui impedisca	(... que) il empêche
(... che) lei impedisca	(... que) elle empêche
(... che) noi impediamo	(... que) nous empêchions
(... che) voi impediate	(... que) vous empêchiez
(... che) loro impediscano	(... que) ils empêchent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io impedissi	(... que) j'empêchasse
(... che) tu impedissi	(... que) tu empêchasses
(... che) lui impedisse	(... que) il empêchât
(... che) lei impedisse	(... que) elle empêchât
(... che) noi impedissimo	(... que) nous empêchassions
(... che) voi impediste	(... que) vous empêchassiez
(... che) loro impedissero	(... que) ils empêchassent

Imperative		Marqué
impedisci	empêche
impediamo	empêchons
impedite	empêchez

Participe présent		Marqué
impedente	empêchant

Participe passé		Marqué
impedito	empêché

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec