Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de marciare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien marciare, avec leur traduction française.

marciare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
marciare	marcher

Présent de l’indicatif		Marqué
io marcio	je marche
tu marci	tu marches
lui marcia	il marche
lei marcia	elle marche
noi marciamo	nous marchons
marciate	vous marchez
loro marciano	ils marchent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io marciavo	je marchais
tu marciavi	tu marchais
lui marciava	il marchait
lei marciava	elle marchait
noi marciavamo	nous marchions
voi marciavate	vous marchiez
loro marciavano	ils marchaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io marciai	je marchai
tu marciasti	tu marchas
lui marciò	il marcha
lei marciò	elle marcha
noi marciammo	nous marchâmes
voi marciaste	vous marchâtes
loro marciarono	ils marchèrent

Passé composé		Marqué
io ho marciato	j'ai marché
tu hai marciato	tu as marché
lui ha marciato	il a marché
lei ha marciato	elle a marché
noi abbiamo marciato	nous avons marché
voi avete marciato	vous avez marché
loro hanno marciato	ils ont marché

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo marciato	j'avais marché
tu avevi marciato	tu avais marché
lui aveva marciato	il avait marché
lei aveva marciato	elle avait marché
noi avevamo marciato	nous avions marché
voi avevate marciato	vous aviez marché
loro avevano marciato	ils avaient marché

Futur de l’indicatif		Marqué
io marcerò	je marcherai
tu marcerai	tu marcheras
lui marcerà	il marchera
lei marcerà	elle marchera
noi marceremo	nous marcherons
voi marcerete	vous marcherez
loro marceranno	ils marcheront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò marciato	j'aurai marché
tu avrai marciato	tu auras marché
lui avrà marciato	il aura marché
lei avrà marciato	elle aura marché
noi avremo marciato	nous aurons marché
voi avrete marciato	vous aurez marché
loro avranno marciato	ils auront marché

Conditionnel		Marqué
io marcerei	je marcherais
tu marceresti	tu marcherais
lui marcerebbe	il marcherait
lei marcerebbe	elle marcherait
noi marceremmo	nous marcherions
voi marcereste	vous marcheriez
loro marcerebbero	ils marcheraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei marciato	j'aurais marché
tu avresti marciato	tu aurais marché
lui avrebbe marciato	il aurait marché
lei avrebbe marciato	elle aurait marché
noi avremmo marciato	nous aurions marché
voi avreste marciato	vous auriez marché
loro avrebbero marciato	ils auraient marché

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io marci	(... que) je marche
(... che) tu marci	(... que) tu marches
(... che) lui marci	(... que) il marche
(... che) lei marci	(... que) elle marche
(... che) noi marciamo	(... que) nous marchions
(... che) marciate	(... que) vous marchiez
(... che) loro marcino	(... que) ils marchent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io marciassi	(... que) je marchasse
(... che) tu marciassi	(... que) tu marchasses
(... che) lui marciasse	(... que) il marchât
(... che) lei marciasse	(... que) elle marchât
(... che) noi marciassimo	(... que) nous marchassions
(... che) voi marciaste	(... que) vous marchassiez
(... che) loro marciassero	(... que) ils marchassent

Imperative		Marqué
marcia	marche
marciamo	marchons
marciate	marchez

Participe présent		Marqué
marciante	marchant

Participe passé		Marqué
marciato	marché

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec