Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de regolare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien regolare, avec leur traduction française.

regolare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
regolare	ajuster

Présent de l’indicatif		Marqué
io regolo	j'ajuste
tu regoli	tu ajustes
lui regola	il ajuste
lei regola	elle ajuste
noi regoliamo	nous ajustons
voi regolate	vous ajustez
loro regolano	ils ajustent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io regolavo	j'ajustais
tu regolavi	tu ajustais
lui regolava	il ajustait
lei regolava	elle ajustait
noi regolavamo	nous ajustions
voi regolavate	vous ajustiez
loro regolavano	ils ajustaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io regolai	j'ajustai
tu regolasti	tu ajustas
lui regolò	il ajusta
lei regolò	elle ajusta
noi regolammo	nous ajustâmes
voi regolaste	vous ajustâtes
loro regolarono	ils ajustèrent

Passé composé		Marqué
io ho regolato	j'ai ajusté
tu hai regolato	tu as ajusté
lui ha regolato	il a ajusté
lei ha regolato	elle a ajusté
noi abbiamo regolato	nous avons ajusté
voi avete regolato	vous avez ajusté
loro hanno regolato	ils ont ajusté

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo regolato	j'avais ajusté
tu avevi regolato	tu avais ajusté
lui aveva regolato	il avait ajusté
lei aveva regolato	elle avait ajusté
noi avevamo regolato	nous avions ajusté
voi avevate regolato	vous aviez ajusté
loro avevano regolato	ils avaient ajusté

Futur de l’indicatif		Marqué
io regolerò	j'ajusterai
tu regolerai	tu ajusteras
lui regolerà	il ajustera
lei regolerà	elle ajustera
noi regoleremo	nous ajusterons
voi regolerete	vous ajusterez
loro regoleranno	ils ajusteront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò regolato	j'aurai ajusté
tu avrai regolato	tu auras ajusté
lui avrà regolato	il aura ajusté
lei avrà regolato	elle aura ajusté
noi avremo regolato	nous aurons ajusté
voi avrete regolato	vous aurez ajusté
loro avranno regolato	ils auront ajusté

Conditionnel		Marqué
io regolerei	j'ajusterais
tu regoleresti	tu ajusterais
lui regolerebbe	il ajusterait
lei regolerebbe	elle ajusterait
noi regoleremmo	nous ajusterions
voi regolereste	vous ajusteriez
loro regolerebbero	ils ajusteraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei regolato	j'aurais ajusté
tu avresti regolato	tu aurais ajusté
lui avrebbe regolato	il aurait ajusté
lei avrebbe regolato	elle aurait ajusté
noi avremmo regolato	nous aurions ajusté
voi avreste regolato	vous auriez ajusté
loro avrebbero regolato	ils auraient ajusté

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io regoli	(... que) j'ajuste
(... che) tu regoli	(... que) tu ajustes
(... che) lui regoli	(... que) il ajuste
(... che) lei regoli	(... que) elle ajuste
(... che) noi regoliamo	(... que) nous ajustions
(... che) voi regoliate	(... que) vous ajustiez
(... che) loro regolino	(... que) ils ajustent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io regolassi	(... que) j'ajustasse
(... che) tu regolassi	(... que) tu ajustasses
(... che) lui regolasse	(... que) il ajustât
(... che) lei regolasse	(... que) elle ajustât
(... che) noi regolassimo	(... que) nous ajustassions
(... che) voi regolaste	(... que) vous ajustassiez
(... che) loro regolassero	(... que) ils ajustassent

Imperative		Marqué
regola	ajuste
regoliamo	ajustons
regolate	ajustez

Participe présent		Marqué
regolante	ajustant

Participe passé		Marqué
regolato	ajusté

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec