Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de sbagliare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien sbagliare, avec leur traduction française.

sbagliare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
sbagliare	se tromper

Présent de l’indicatif		Marqué
io sbaglio	je me trompe
tu sbagli	tu te trompes
lui sbaglia	il se trompe
lei sbaglia	elle se trompe
noi sbagliamo	nous nous trompons
voi sbagliate	vous vous trompez
loro sbagliano	ils se trompent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io sbagliavo	je me trompais
tu sbagliavi	tu te trompais
lui sbagliava	il se trompait
lei sbagliava	elle se trompait
noi sbagliavamo	nous nous trompions
voi sbagliavate	vous vous trompiez
loro sbagliavano	ils se trompaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io sbagliai	je me trompai
tu sbagliasti	tu te trompas
lui sbagliò	il se trompa
lei sbagliò	elle se trompa
noi sbagliammo	nous nous trompâmes
voi sbagliaste	vous vous trompâtes
loro sbagliarono	ils se trompèrent

Passé composé		Marqué
io ho sbagliato	je me suis trompé
tu hai sbagliato	tu t'es trompé
lui ha sbagliato	il s'est trompé
lei ha sbagliato	elle s'est trompée
noi abbiamo sbagliato	nous nous sommes trompés
voi avete sbagliato	vous vous êtes trompé
loro hanno sbagliato	ils se sont trompés

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo sbagliato	je m'étais trompé
tu avevi sbagliato	tu t'étais trompé
lui aveva sbagliato	il s'était trompé
lei aveva sbagliato	elle s'était trompée
noi avevamo sbagliato	nous nous étions trompés
voi avevate sbagliato	vous vous étiez trompé
loro avevano sbagliato	ils s'étaient trompés

Futur de l’indicatif		Marqué
io sbaglierò	je me tromperai
tu sbaglierai	tu te tromperas
lui sbaglierà	il se trompera
lei sbaglierà	elle se trompera
noi sbaglieremo	nous nous tromperons
voi sbaglierete	vous vous tromperez
loro sbaglieranno	ils se tromperont

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò sbagliato	je me serai trompé
tu avrai sbagliato	tu te seras trompé
lui avrà sbagliato	il se sera trompé
lei avrà sbagliato	elle se sera trompée
noi avremo sbagliato	nous nous serons trompés
voi avrete sbagliato	vous vous serez trompé
loro avranno sbagliato	ils se seront trompés

Conditionnel		Marqué
io sbaglierei	je me tromperais
tu sbaglieresti	tu te tromperais
lui sbaglierebbe	il se tromperait
lei sbaglierebbe	elle se tromperait
noi sbaglieremmo	nous nous tromperions
voi sbagliereste	vous vous tromperiez
loro sbaglierebbero	ils se tromperaient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei sbagliato	je me serais trompé
tu avresti sbagliato	tu te serais trompé
lui avrebbe sbagliato	il se serait trompé
lei avrebbe sbagliato	elle se serait trompée
noi avremmo sbagliato	nous nous serions trompés
voi avreste sbagliato	vous vous seriez trompé
loro avrebbero sbagliato	ils se seraient trompés

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io sbagli	(... que) je me trompe
(... che) tu sbagli	(... que) tu te trompes
(... che) lui sbagli	(... que) il se trompe
(... che) lei sbagli	(... que) elle se trompe
(... che) noi sbagliamo	(... que) nous nous trompions
(... che) voi sbagliate	(... que) vous vous trompiez
(... che) loro sbaglino	(... que) ils se trompent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io sbagliassi	(... que) je me trompasse
(... che) tu sbagliassi	(... que) tu te trompasses
(... che) lui sbagliasse	(... que) il se trompât
(... che) lei sbagliasse	(... que) elle se trompât
(... che) noi sbagliassimo	(... que) nous nous trompassions
(... che) voi sbagliaste	(... que) vous vous trompassiez
(... che) loro sbagliassero	(... que) ils se trompassent

Imperative		Marqué
sbaglia	trompe-toi
sbagliamo	trompons-nous
sbagliate	trompez-vous

Participe présent		Marqué
sbagliante	se trompant

Participe passé		Marqué
sbagliato

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec