Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de scoppiare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien scoppiare, avec leur traduction française.

scoppiare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
scoppiare	éclater

Présent de l’indicatif		Marqué
io scoppio	j'éclate
scoppi	tu éclates
lui scoppia	il éclate
lei scoppia	elle éclate
noi scoppiamo	nous éclatons
voi scoppiate	vous éclatez
loro scoppiano	ils éclatent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io scoppiavo	j'éclatais
tu scoppiavi	tu éclatais
lui scoppiava	il éclatait
lei scoppiava	elle éclatait
noi scoppiavamo	nous éclations
voi scoppiavate	vous éclatiez
loro scoppiavano	ils éclataient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io scoppiai	j'éclatai
tu scoppiasti	tu éclatas
lui scoppiò	il éclata
lei scoppiò	elle éclata
noi scoppiammo	nous éclatâmes
voi scoppiaste	vous éclatâtes
loro scoppiarono	ils éclatèrent

Passé composé		Marqué
io ho scoppiato	j'ai éclaté
tu hai scoppiato	tu as éclaté
lui ha scoppiato	il a éclaté
lei ha scoppiato	elle a éclaté
noi abbiamo scoppiato	nous avons éclaté
voi avete scoppiato	vous avez éclaté
loro hanno scoppiato	ils ont éclaté

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo scoppiato	j'avais éclaté
tu avevi scoppiato	tu avais éclaté
lui aveva scoppiato	il avait éclaté
lei aveva scoppiato	elle avait éclaté
noi avevamo scoppiato	nous avions éclaté
voi avevate scoppiato	vous aviez éclaté
loro avevano scoppiato	ils avaient éclaté

Futur de l’indicatif		Marqué
io scoppierò	j'éclaterai
tu scoppierai	tu éclateras
lui scoppierà	il éclatera
lei scoppierà	elle éclatera
noi scoppieremo	nous éclaterons
voi scoppierete	vous éclaterez
loro scoppieranno	ils éclateront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò scoppiato	j'aurai éclaté
tu avrai scoppiato	tu auras éclaté
lui avrà scoppiato	il aura éclaté
lei avrà scoppiato	elle aura éclaté
noi avremo scoppiato	nous aurons éclaté
voi avrete scoppiato	vous aurez éclaté
loro avranno scoppiato	ils auront éclaté

Conditionnel		Marqué
io scoppierei	j'éclaterais
tu scoppieresti	tu éclaterais
lui scoppierebbe	il éclaterait
lei scoppierebbe	elle éclaterait
noi scoppieremmo	nous éclaterions
voi scoppiereste	vous éclateriez
loro scoppierebbero	ils éclateraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei scoppiato	j'aurais éclaté
tu avresti scoppiato	tu aurais éclaté
lui avrebbe scoppiato	il aurait éclaté
lei avrebbe scoppiato	elle aurait éclaté
noi avremmo scoppiato	nous aurions éclaté
voi avreste scoppiato	vous auriez éclaté
loro avrebbero scoppiato	ils auraient éclaté

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) scoppi	(... que) j'éclate
(... che) scoppi	(... que) tu éclates
(... che) scoppi	(... que) il éclate
(... che) scoppi	(... que) elle éclate
(... che) noi scoppiamo	(... que) nous éclations
(... che) voi scoppiate	(... que) vous éclatiez
(... che) loro scoppino	(... que) ils éclatent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io scoppiassi	(... que) j'éclatasse
(... che) tu scoppiassi	(... que) tu éclatasses
(... che) lui scoppiasse	(... que) il éclatât
(... che) lei scoppiasse	(... que) elle éclatât
(... che) noi scoppiassimo	(... que) nous éclatassions
(... che) voi scoppiaste	(... que) vous éclatassiez
(... che) loro scoppiassero	(... que) ils éclatassent

Imperative		Marqué
scoppia	éclate
scoppiamo	éclatons
scoppiate	éclatez

Participe présent		Marqué
scoppiante	éclatant

Participe passé		Marqué
scoppiato	éclaté

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec