Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de segnalare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien segnalare, avec leur traduction française.

segnalare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
segnalare	signaler

Présent de l’indicatif		Marqué
io segnalo	je signale
tu segnali	tu signales
lui segnala	il signale
lei segnala	elle signale
noi segnaliamo	nous signalons
voi segnalate	vous signalez
loro segnalano	ils signalent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io segnalavo	je signalais
tu segnalavi	tu signalais
lui segnalava	il signalait
lei segnalava	elle signalait
noi segnalavamo	nous signalions
voi segnalavate	vous signaliez
loro segnalavano	ils signalaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io segnalai	je signalai
tu segnalasti	tu signalas
lui segnalò	il signala
lei segnalò	elle signala
noi segnalammo	nous signalâmes
voi segnalaste	vous signalâtes
loro segnalarono	ils signalèrent

Passé composé		Marqué
io ho segnalato	j'ai signalé
tu hai segnalato	tu as signalé
lui ha segnalato	il a signalé
lei ha segnalato	elle a signalé
noi abbiamo segnalato	nous avons signalé
voi avete segnalato	vous avez signalé
loro hanno segnalato	ils ont signalé

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo segnalato	j'avais signalé
tu avevi segnalato	tu avais signalé
lui aveva segnalato	il avait signalé
lei aveva segnalato	elle avait signalé
noi avevamo segnalato	nous avions signalé
voi avevate segnalato	vous aviez signalé
loro avevano segnalato	ils avaient signalé

Futur de l’indicatif		Marqué
io segnalerò	je signalerai
tu segnalerai	tu signaleras
lui segnalerà	il signalera
lei segnalerà	elle signalera
noi segnaleremo	nous signalerons
voi segnalerete	vous signalerez
loro segnaleranno	ils signaleront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò segnalato	j'aurai signalé
tu avrai segnalato	tu auras signalé
lui avrà segnalato	il aura signalé
lei avrà segnalato	elle aura signalé
noi avremo segnalato	nous aurons signalé
voi avrete segnalato	vous aurez signalé
loro avranno segnalato	ils auront signalé

Conditionnel		Marqué
io segnalerei	je signalerais
tu segnaleresti	tu signalerais
lui segnalerebbe	il signalerait
lei segnalerebbe	elle signalerait
noi segnaleremmo	nous signalerions
voi segnalereste	vous signaleriez
loro segnalerebbero	ils signaleraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei segnalato	j'aurais signalé
tu avresti segnalato	tu aurais signalé
lui avrebbe segnalato	il aurait signalé
lei avrebbe segnalato	elle aurait signalé
noi avremmo segnalato	nous aurions signalé
voi avreste segnalato	vous auriez signalé
loro avrebbero segnalato	ils auraient signalé

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) segnali	(... que) je signale
(... che) segnali	(... que) tu signales
(... che) segnali	(... que) il signale
(... che) segnali	(... que) elle signale
(... che) noi segnaliamo	(... que) nous signalions
(... che) voi segnaliate	(... que) vous signaliez
(... che) loro segnalino	(... que) ils signalent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io segnalassi	(... que) je signalasse
(... che) tu segnalassi	(... que) tu signalasses
(... che) lui segnalasse	(... que) il signalât
(... che) lei segnalasse	(... que) elle signalât
(... che) noi segnalassimo	(... que) nous signalassions
(... che) voi segnalaste	(... que) vous signalassiez
(... che) loro segnalassero	(... que) ils signalassent

Imperative		Marqué
segnala	signale
segnaliamo	signalons
segnalate	signalez

Participe présent		Marqué
segnalante	signalant

Participe passé		Marqué
segnalato	signalé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec