Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de separare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien separare, avec leur traduction française.

separare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
separare	séparer

Présent de l’indicatif		Marqué
io separo	je sépare
tu separi	tu sépares
lui separa	il sépare
lei separa	elle sépare
noi separiamo	nous séparons
voi separate	vous séparez
loro separano	ils séparent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io separavo	je séparais
tu separavi	tu séparais
lui separava	il séparait
lei separava	elle séparait
noi separavamo	nous séparions
voi separavate	vous sépariez
loro separavano	ils séparaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io separai	je séparai
tu separasti	tu séparas
lui separò	il sépara
lei separò	elle sépara
noi separammo	nous séparâmes
voi separaste	vous séparâtes
loro separarono	ils séparèrent

Passé composé		Marqué
io ho separato	j'ai séparé
tu hai separato	tu as séparé
lui ha separato	il a séparé
lei ha separato	elle a séparé
noi abbiamo separato	nous avons séparé
voi avete separato	vous avez séparé
loro hanno separato	ils ont séparé

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo separato	j'avais séparé
tu avevi separato	tu avais séparé
lui aveva separato	il avait séparé
lei aveva separato	elle avait séparé
noi avevamo separato	nous avions séparé
voi avevate separato	vous aviez séparé
loro avevano separato	ils avaient séparé

Futur de l’indicatif		Marqué
io separerò	je séparerai
tu separerai	tu sépareras
lui separerà	il séparera
lei separerà	elle séparera
noi separeremo	nous séparerons
voi separerete	vous séparerez
loro separeranno	ils sépareront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò separato	j'aurai séparé
tu avrai separato	tu auras séparé
lui avrà separato	il aura séparé
lei avrà separato	elle aura séparé
noi avremo separato	nous aurons séparé
voi avrete separato	vous aurez séparé
loro avranno separato	ils auront séparé

Conditionnel		Marqué
io separerei	je séparerais
tu separeresti	tu séparerais
lui separerebbe	il séparerait
lei separerebbe	elle séparerait
noi separeremmo	nous séparerions
voi separereste	vous sépareriez
loro separerebbero	ils sépareraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei separato	j'aurais séparé
tu avresti separato	tu aurais séparé
lui avrebbe separato	il aurait séparé
lei avrebbe separato	elle aurait séparé
noi avremmo separato	nous aurions séparé
voi avreste separato	vous auriez séparé
loro avrebbero separato	ils auraient séparé

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io separi	(... que) je sépare
(... che) tu separi	(... que) tu sépares
(... che) lui separi	(... que) il sépare
(... che) lei separi	(... que) elle sépare
(... che) noi separiamo	(... que) nous séparions
(... che) voi separiate	(... que) vous sépariez
(... che) loro separino	(... que) ils séparent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io separassi	(... que) je séparasse
(... che) tu separassi	(... que) tu séparasses
(... che) lui separasse	(... que) il séparât
(... che) lei separasse	(... que) elle séparât
(... che) noi separassimo	(... que) nous séparassions
(... che) voi separaste	(... que) vous séparassiez
(... che) loro separassero	(... que) ils séparassent

Imperative		Marqué
separa	sépare
separiamo	séparons
separate	séparez

Participe présent		Marqué
separante	séparant

Participe passé		Marqué
separato	séparé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec