Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de spezzare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien spezzare, avec leur traduction française.

spezzare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
spezzare	rompre

Présent de l’indicatif		Marqué
io spezzo	je romps
tu spezzi	tu romps
lui spezza	il rompt
lei spezza	elle rompt
noi spezziamo	nous rompons
voi spezzate	vous rompez
loro spezzano	ils rompent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io spezzavo	je rompais
tu spezzavi	tu rompais
lui spezzava	il rompait
lei spezzava	elle rompait
noi spezzavamo	nous rompions
voi spezzavate	vous rompiez
loro spezzavano	ils rompaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io spezzai	je rompis
tu spezzasti	tu rompis
lui spezzò	il rompit
lei spezzò	elle rompit
noi spezzammo	nous rompîmes
voi spezzaste	vous rompîtes
loro spezzarono	ils rompirent

Passé composé		Marqué
io ho spezzato	j'ai rompu
tu hai spezzato	tu as rompu
lui ha spezzato	il a rompu
lei ha spezzato	elle a rompu
noi abbiamo spezzato	nous avons rompu
voi avete spezzato	vous avez rompu
loro hanno spezzato	ils ont rompu

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo spezzato	j'avais rompu
tu avevi spezzato	tu avais rompu
lui aveva spezzato	il avait rompu
lei aveva spezzato	elle avait rompu
noi avevamo spezzato	nous avions rompu
voi avevate spezzato	vous aviez rompu
loro avevano spezzato	ils avaient rompu

Futur de l’indicatif		Marqué
io spezzerò	je romprai
tu spezzerai	tu rompras
lui spezzerà	il rompra
lei spezzerà	elle rompra
noi spezzeremo	nous romprons
voi spezzerete	vous romprez
loro spezzeranno	ils rompront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò spezzato	j'aurai rompu
tu avrai spezzato	tu auras rompu
lui avrà spezzato	il aura rompu
lei avrà spezzato	elle aura rompu
noi avremo spezzato	nous aurons rompu
voi avrete spezzato	vous aurez rompu
loro avranno spezzato	ils auront rompu

Conditionnel		Marqué
io spezzerei	je romprais
tu spezzeresti	tu romprais
lui spezzerebbe	il romprait
lei spezzerebbe	elle romprait
noi spezzeremmo	nous romprions
voi spezzereste	vous rompriez
loro spezzerebbero	ils rompraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei spezzato	j'aurais rompu
tu avresti spezzato	tu aurais rompu
lui avrebbe spezzato	il aurait rompu
lei avrebbe spezzato	elle aurait rompu
noi avremmo spezzato	nous aurions rompu
voi avreste spezzato	vous auriez rompu
loro avrebbero spezzato	ils auraient rompu

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io spezzi	(... que) je rompe
(... che) tu spezzi	(... que) tu rompes
(... che) lui spezzi	(... que) il rompe
(... che) lei spezzi	(... que) elle rompe
(... che) noi spezziamo	(... que) nous rompions
(... che) voi spezziate	(... que) vous rompiez
(... che) loro spezzino	(... que) ils rompent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io spezzassi	(... que) je rompisse
(... che) tu spezzassi	(... que) tu rompisses
(... che) lui spezzasse	(... que) il rompît
(... che) lei spezzasse	(... que) elle rompît
(... che) noi spezzassimo	(... que) nous rompissions
(... che) voi spezzaste	(... que) vous rompissiez
(... che) loro spezzassero	(... que) ils rompissent

Imperative		Marqué
spezza	romps
spezziamo	rompons
spezzate	rompez

Participe présent		Marqué
spezzante	rompant

Participe passé		Marqué
spezzato	rompu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec