Conjugaison de stare
Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien stare, avec leur traduction française.Infinitif | Marqué | |
---|---|---|
stare | rester |
Présent de l’indicatif | Marqué | |
---|---|---|
io sto | je reste | |
tu stai | tu restes | |
lui sta | il reste | |
lei sta | elle reste | |
noi stiamo | nous restons | |
voi state | vous restez | |
loro stanno | ils restent |
Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
---|---|---|
io stavo | je restais | |
tu stavi | tu restais | |
lui stava | il restait | |
lei stava | elle restait | |
noi stavamo | nous restions | |
voi stavate | vous restiez | |
loro stavano | ils restaient |
Passé simple / Passato remoto | Marqué | |
---|---|---|
io stetti | je restai | |
tu stesti | tu restas | |
lui stette | il resta | |
lei stette | elle resta | |
noi stemmo | nous restâmes | |
voi steste | vous restâtes | |
loro stettero | ils restèrent |
Passé composé | Marqué | |
---|---|---|
io sono stato | je suis resté | |
tu sei stato | tu es resté | |
lui è stato | il est resté | |
lei è stata | elle est restée | |
noi siamo stati | nous sommes restés | |
voi siete stati | vous êtes resté | |
loro sono stati | ils sont restés | |
loro sono state | elles sont restées |
Plus-que-parfait / Trapassato prossimo | Marqué | |
---|---|---|
io ero stato | j'étais resté | |
tu eri stato | tu étais resté | |
lui era stato | il était resté | |
lei era stata | elle était restée | |
noi eravamo stati | nous étions restés | |
voi eravate stati | vous étiez resté | |
loro erano stati | ils étaient restés | |
loro erano state | elles étaient restées |
Futur de l’indicatif | Marqué | |
---|---|---|
io starò | je resterai | |
tu starai | tu resteras | |
lui starà | il restera | |
lei starà | elle restera | |
noi staremo | nous resterons | |
voi starete | vous resterez | |
loro staranno | ils resteront |
Futur antérieur / Futuro anteriore | Marqué | |
---|---|---|
io sarò stato | je serai resté | |
tu sarai stato | tu seras resté | |
lui sarà stato | il sera resté | |
lei sarà stata | elle sera restée | |
noi saremo stati | nous serons restés | |
voi sarete stati | vous serez resté | |
loro saranno stati | ils seront restés | |
loro saranno state | elles seront restées |
Conditionnel | Marqué | |
---|---|---|
io starei | je resterais | |
tu staresti | tu resterais | |
lui starebbe | il resterait | |
lei starebbe | elle resterait | |
noi staremmo | nous resterions | |
voi stareste | vous resteriez | |
loro starebbero | ils resteraient |
Conditionnel passé / Condizionale Passato | Marqué | |
---|---|---|
io sarei stato | je serais resté | |
tu saresti stato | tu serais resté | |
lui sarebbe stato | il serait resté | |
lei sarebbe stata | elle serait restée | |
noi saremmo stati | nous serions restés | |
voi sareste stati | vous seriez resté | |
loro sarebbero stati | ils seraient restés | |
loro sarebbero state | elles seraient restées |
Présent du subjonctif | Marqué | |
---|---|---|
(... che) io stia | (... que) je reste | |
(... che) tu stia | (... que) tu restes | |
(... che) lui stia | (... que) il reste | |
(... che) lei stia | (... que) elle reste | |
(... che) noi stiamo | (... que) nous restions | |
(... che) voi stiate | (... que) vous restiez | |
(... che) loro stiano | (... que) ils restent |
Imparfait su subjunctive | Marqué | |
---|---|---|
(... che) io stessi | (... que) je restasse | |
(... che) tu stessi | (... que) tu restasses | |
(... che) lui stesse | (... que) il restât | |
(... che) lei stesse | (... que) elle restât | |
(... che) noi stessimo | (... que) nous restassions | |
(... che) voi steste | (... que) vous restassiez | |
(... che) loro stessero | (... que) ils restassent |
Imperative | Marqué | |
---|---|---|
stai | reste | |
stiamo | restons | |
state | restez |
Participe présent | Marqué | |
---|---|---|
stante | restant |
Participe passé | Marqué | |
---|---|---|
stato | resté |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
Apprenez ces avec |
Choix multiple |
Jeu du pendu |
Mots cachés |
Mots croisés |
Verbe manquant |
Cartes flash |