Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de stare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien stare, avec leur traduction française.



InfinitifMarqué
starerester

Présent de l’indicatifMarqué
io stoje reste
tu staitu restes
lui stail reste
lei staelle reste
noi stiamonous restons
voi statevous restez
loro stannoils restent

Imparfait de l’indicatifMarqué
io stavoje restais
tu stavitu restais
lui stavail restait
lei stavaelle restait
noi stavamonous restions
voi stavatevous restiez
loro stavanoils restaient

Passé simple / Passato remotoMarqué
io stettije restai
tu stestitu restas
lui stetteil resta
lei stetteelle resta
noi stemmonous restâmes
voi stestevous restâtes
loro stetteroils restèrent

Passé composéMarqué
io sono statoje suis resté
tu sei statotu es resté
lui è statoil est resté
lei è stataelle est restée
noi siamo statinous sommes restés
voi siete stativous êtes resté
loro sono statiils sont restés
loro sono stateelles sont restées

Plus-que-parfait / Trapassato prossimoMarqué
io ero statoj'étais resté
tu eri statotu étais resté
lui era statoil était resté
lei era stataelle était restée
noi eravamo statinous étions restés
voi eravate stativous étiez resté
loro erano statiils étaient restés
loro erano stateelles étaient restées

Futur de l’indicatifMarqué
io staròje resterai
tu staraitu resteras
lui staràil restera
lei staràelle restera
noi staremonous resterons
voi staretevous resterez
loro starannoils resteront

Futur antérieur / Futuro anterioreMarqué
io sarò statoje serai resté
tu sarai statotu seras resté
lui sarà statoil sera resté
lei sarà stataelle sera restée
noi saremo statinous serons restés
voi sarete stativous serez resté
loro saranno statiils seront restés
loro saranno stateelles seront restées

ConditionnelMarqué
io stareije resterais
tu starestitu resterais
lui starebbeil resterait
lei starebbeelle resterait
noi staremmonous resterions
voi starestevous resteriez
loro starebberoils resteraient

Conditionnel passé / Condizionale PassatoMarqué
io sarei statoje serais resté
tu saresti statotu serais resté
lui sarebbe statoil serait resté
lei sarebbe stataelle serait restée
noi saremmo statinous serions restés
voi sareste stativous seriez resté
loro sarebbero statiils seraient restés
loro sarebbero stateelles seraient restées

Présent du subjonctifMarqué
(... che) io stia(... que) je reste
(... che) tu stia(... que) tu restes
(... che) lui stia(... que) il reste
(... che) lei stia(... que) elle reste
(... che) noi stiamo(... que) nous restions
(... che) voi stiate(... que) vous restiez
(... che) loro stiano(... que) ils restent

Imparfait su subjunctiveMarqué
(... che) io stessi(... que) je restasse
(... che) tu stessi(... que) tu restasses
(... che) lui stesse(... que) il restât
(... che) lei stesse(... que) elle restât
(... che) noi stessimo(... que) nous restassions
(... che) voi steste(... que) vous restassiez
(... che) loro stessero(... que) ils restassent

ImperativeMarqué
stai reste
stiamo restons
state restez

Participe présentMarqué
stante restant

Participe passéMarqué
stato resté

Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe



Plus de verbes



Apprenez ces avec
Choix multiple
Jeu du pendu
Mots cachés
Mots croisés
Verbe manquant
Cartes flash