Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de svegliare

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien svegliare, avec leur traduction française.

svegliare est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
svegliare	réveiller

Présent de l’indicatif		Marqué
io sveglio	je réveille
tu svegli	tu réveilles
lui sveglia	il réveille
lei sveglia	elle réveille
noi svegliamo	nous réveillons
voi svegliate	vous réveillez
loro svegliano	ils réveillent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io svegliavo	je réveillais
tu svegliavi	tu réveillais
lui svegliava	il réveillait
lei svegliava	elle réveillait
noi svegliavamo	nous réveillions
voi svegliavate	vous réveilliez
loro svegliavano	ils réveillaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io svegliai	je réveillai
tu svegliasti	tu réveillas
lui svegliò	il réveilla
lei svegliò	elle réveilla
noi svegliammo	nous réveillâmes
voi svegliaste	vous réveillâtes
loro svegliarono	ils réveillèrent

Passé composé		Marqué
io ho svegliato	j'ai réveillé
tu hai svegliato	tu as réveillé
lui ha svegliato	il a réveillé
lei ha svegliato	elle a réveillé
noi abbiamo svegliato	nous avons réveillé
voi avete svegliato	vous avez réveillé
loro hanno svegliato	ils ont réveillé

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo svegliato	j'avais réveillé
tu avevi svegliato	tu avais réveillé
lui aveva svegliato	il avait réveillé
lei aveva svegliato	elle avait réveillé
noi avevamo svegliato	nous avions réveillé
voi avevate svegliato	vous aviez réveillé
loro avevano svegliato	ils avaient réveillé

Futur de l’indicatif		Marqué
io sveglierò	je réveillerai
tu sveglierai	tu réveilleras
lui sveglierà	il réveillera
lei sveglierà	elle réveillera
noi sveglieremo	nous réveillerons
voi sveglierete	vous réveillerez
loro sveglieranno	ils réveilleront

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò svegliato	j'aurai réveillé
tu avrai svegliato	tu auras réveillé
lui avrà svegliato	il aura réveillé
lei avrà svegliato	elle aura réveillé
noi avremo svegliato	nous aurons réveillé
voi avrete svegliato	vous aurez réveillé
loro avranno svegliato	ils auront réveillé

Conditionnel		Marqué
io sveglierei	je réveillerais
tu sveglieresti	tu réveillerais
lui sveglierebbe	il réveillerait
lei sveglierebbe	elle réveillerait
noi sveglieremmo	nous réveillerions
voi svegliereste	vous réveilleriez
loro sveglierebbero	ils réveilleraient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei svegliato	j'aurais réveillé
tu avresti svegliato	tu aurais réveillé
lui avrebbe svegliato	il aurait réveillé
lei avrebbe svegliato	elle aurait réveillé
noi avremmo svegliato	nous aurions réveillé
voi avreste svegliato	vous auriez réveillé
loro avrebbero svegliato	ils auraient réveillé

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io svegli	(... que) je réveille
(... che) tu svegli	(... que) tu réveilles
(... che) lui svegli	(... que) il réveille
(... che) lei svegli	(... que) elle réveille
(... che) noi svegliamo	(... que) nous réveillions
(... che) voi svegliate	(... que) vous réveilliez
(... che) loro sveglino	(... que) ils réveillent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io svegliassi	(... que) je réveillasse
(... che) tu svegliassi	(... que) tu réveillasses
(... che) lui svegliasse	(... que) il réveillât
(... che) lei svegliasse	(... que) elle réveillât
(... che) noi svegliassimo	(... que) nous réveillassions
(... che) voi svegliaste	(... que) vous réveillassiez
(... che) loro svegliassero	(... que) ils réveillassent

Imperative		Marqué
sveglia	réveille
svegliamo	réveillons
svegliate	réveillez

Participe présent		Marqué
svegliante	réveillant

Participe passé		Marqué
svegliato	réveillé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec