Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de tacere

Liste des formes conjuguées courantes du verbe italien tacere, avec leur traduction française.

tacere est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
tacere	se taire

Présent de l’indicatif		Marqué
io taccio	je me tais
lui tace	il se tait
lei tace	elle se tait
noi tacciamo	nous nous taisons
voi tacete	vous vous taisez
loro tacciono	ils se taisent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
io tacevo	je me taisais
tu tacevi	tu te taisais
lui taceva	il se taisait
lei taceva	elle se taisait
noi tacevamo	nous nous taisions
voi tacevate	vous vous taisiez
loro tacevano	ils se taisaient

Passé simple / Passato remoto		Marqué
io tacqui	je me tus
tu tacesti	tu te tus
lui tacque	il se tut
lei tacque	elle se tut
noi tacemmo	nous nous tûmes
voi taceste	vous vous tûtes
loro tacquero	ils se turent

Passé composé		Marqué
io ho taciuto	je me suis tu
tu hai taciuto	tu t'es tu
lui ha taciuto	il s'est tu
lei ha taciuto	elle s'est tue
noi abbiamo taciuto	nous nous sommes tus
voi avete taciuto	vous vous êtes tu
loro hanno taciuto	ils se sont tus

Plus-que-parfait / Trapassato prossimo		Marqué
io avevo taciuto	je m'étais tu
tu avevi taciuto	tu t'étais tu
lui aveva taciuto	il s'était tu
lei aveva taciuto	elle s'était tue
noi avevamo taciuto	nous nous étions tus
voi avevate taciuto	vous vous étiez tu
loro avevano taciuto	ils s'étaient tus

Futur de l’indicatif		Marqué
io tacerò	je me tairai
tu tacerai	tu te tairas
lui tacerà	il se taira
lei tacerà	elle se taira
noi taceremo	nous nous tairons
voi tacerete	vous vous tairez
loro taceranno	ils se tairont

Futur antérieur / Futuro anteriore		Marqué
io avrò taciuto	je me serai tu
tu avrai taciuto	tu te seras tu
lui avrà taciuto	il se sera tu
lei avrà taciuto	elle se sera tue
noi avremo taciuto	nous nous serons tus
voi avrete taciuto	vous vous serez tu
loro avranno taciuto	ils se seront tus

Conditionnel		Marqué
io tacerei	je me tairais
tu taceresti	tu te tairais
lui tacerebbe	il se tairait
lei tacerebbe	elle se tairait
noi taceremmo	nous nous tairions
voi tacereste	vous vous tairiez
loro tacerebbero	ils se tairaient

Conditionnel passé / Condizionale Passato		Marqué
io avrei taciuto	je me serais tu
tu avresti taciuto	tu te serais tu
lui avrebbe taciuto	il se serait tu
lei avrebbe taciuto	elle se serait tue
noi avremmo taciuto	nous nous serions tus
voi avreste taciuto	vous vous seriez tu
loro avrebbero taciuto	ils se seraient tus

Présent du subjonctif		Marqué
(... che) io taccia	(... que) je me taise
(... che) tu taccia	(... que) tu te taises
(... che) lui taccia	(... que) il se taise
(... che) lei taccia	(... que) elle se taise
(... che) noi tacciamo	(... que) nous nous taisions
(... che) voi tacciate	(... que) vous vous taisiez
(... che) loro tacciano	(... que) ils se taisent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... che) io tacessi	(... que) je me tusse
(... che) tu tacessi	(... que) tu te tusses
(... che) lui tacesse	(... que) il se tût
(... che) lei tacesse	(... que) elle se tût
(... che) noi tacessimo	(... que) nous nous tussions
(... che) voi taceste	(... que) vous vous tussiez
(... che) loro tacessero	(... que) ils se tussent

Imperative		Marqué
taci	tais-toi-toi
tacciamo	taisons-nous
tacete	taisez-vous-vous

Participe présent		Marqué
tacente	se taisant

Participe passé		Marqué
taciuto

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec