italien > français | |
pattuglia | |
1. n-f. Patrouille. | |
pattugliare | |
1. v. Patrouiller. | |
italien > italien | |
pattuglia | |
1. sost. (militare) (diritto) piccola unità di militari, carabinieri, poliziotti... con compiti di sorveglianza e perlustrazione | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
"I carabinieri in pattuglia con l'Aprilia Caponord 1200 sono a dir poco esaltanti!" | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
2. sost. pattuglia di servizio: moto o veicolo che, differentemente da quelli utilizzati normalmente dai militari delle forze dell'ordine, per esempio in borghese, presentano equipaggiamenti, armamenti, apparecchi o strumentazione tecnologici specifici ed il consueto design riconoscibile per ciascun corpo e/o sezione | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
L'Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio, top di gamma con una velocità massima di 307 Km/h, è la migliore pattuglia di servizio in dotazione alle forze dell'ordine | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
3. sost. (per estensione) piccolo gruppo di individui | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
4. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di pattugliare | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
5. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di pattugliare | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |