Le mot italien du jour

Genre

Pluriel

Définitions

italien > français
cielo
1. n-m. Ciel.
2. n-m. (Théâtre) Frise.
italien > italien
cielo
1. sost. (astronomia) (meteorologia) spazio visibile di vario colore che sovrasta la terra
fu un bellisimo tramonto perché il cielo si tinse di rosso
l'aeroplano volava in un cielo azzurro
quella notte senza Luna e senza stelle il cielo apparve completamente nero
2. sost. metafora dell'aldilà, della provvidenza o dell'insieme delle divinità nella loro residenza
a quest'ora sarà in cielo (detto di un probabile defunto)
per tutti gli angeli del cielo
3. sost. (per estensione) riferimento allusivo a Dio
français > italien
ciel
1. cielo

Exemples de phrases

Era una bella giornata e non c'erano nuvole nel cielo.      C'était une belle journée et il n'y avait pas de nuages dans le ciel. Quando mi alzai, il sole era già alto nel cielo.      Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut. Perché ci sono delle stelle nel cielo?      Pourquoi y a-t-il des étoiles dans le ciel ? Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.      Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter. All'improvviso il cielo è diventato scuro.      Soudainement le ciel devenait sombre.

Revoir les mots précédents