| italien > français | |
|
| sciolto | |
| 1. adj. Dissous. | |
| 2. adj. (Musique) Détaché. | |
| 3. v. Participe passé de sciogliere. | |
| sciogliere | |
| 1. v. Défaire (un nœud, un chignon). | |
| 2. v. (Chimie) Dissoudre, liquéfier. | |
| 3. v. Lâcher, laisser en liberté, libérer (un chien d'une laisse). | |
| 4. v. Annuler (un contrat), dissoudre (une société, le parlement). | |
| 5. v. Finir, terminer (un réunion, une manifestation). | |
| 6. v. Résoudre (un problème). | |
| 7. v. Relâcher (ses muscles). | |
| italien > italien | |
|
| sciolto | |
| 1. agg. privo di nodi, legami |  |
| 2. agg. modo di fare tranquillo; privo di timidezza, di indecisione | |
| 3. verb. participio passato maschile singolare di sciogliere | |
| français > italien | |
|
| lâche | |
| 1. vigliacco | |
| 2. sciolto | |
| 3. codardo, pusillanime | |
