Le mot italien du jour

viola

violet

Pluriel

Le pluriel de viola est viole.

italien > français
viola
1. n-f. (Fleurs) Violette.
un bel mazzo di viole.
un beau bouquet de violettes.
viola mammola.
violette odorante.
2. n-f. Violet, la couleur .
3. adj-f. Violet, violette, de couleur violette.
scarpe viola.
chaussures violettes.
4. n-f. (Instruments) Alto, instrument de musique à cordes et archet.
sinfonia concertante per violino, viola e orchestra in Mi bemolle maggiore di Wolfgang Amadeus Mozart.
symphonie concertante pour violon, alto et orchestre en Mi bémol majeur de Wolfgang Amadeus Mozart.
5. n-f. (Par extension) Altiste, personne qui joue de l'alto.
famosa viola solista.
altiste soliste célèbre.
6. n-f. (Musique) Viole, nom d'une série d'instruments à cordes frottées.
viola d'amore.
viole d'amour.
viola da braccio.
viole à bras.
viola da gamba.
viole de gambe.
viola di bordone.
baryton.
violare
1. v. Violer, profaner.
italien > italien
viola
1. agg-m. di colore violaceo
2. sost. (colore) (fisica) colore secondario dato dall'unione di rosso e blu

3. sost. (gergale) (sport) il nome dato per indicare la squadra di calcio della ACF Fiorentina
i viola hanno conquistato il titolo
4. sost. (botanica) pianta erbacea nota anche come mammola
5. sost. (musica) strumento musicale della famiglia degli archi
français > italien
violet
1. viola
2. porpora, viola