Vocabulaire Italien Courant

Page 17/363 Aller à la page:

320	mettere	©
1. v. Appliquer, mettre, poser.
2. v. S'appliquer, se mettre.
321	ero
1. n-f. Héro.
2. v. Première personne du singulier de l'indicatif imparfait de essere.
	essere
1. v. Être.
2. v. (Auxiliaire) Être.
322	deciso
1. v. Participe passé de decidere.
	decidere
1. v. Décider.
323	avanti
1. v. En avant.
324	neanche
1. conj. Même.
2. v. Non plus.
Non l'ho visto. Neanch'io. Je ne l'ai pas vu. Moi non plus.
325	allo
1. prep. Au.
	a
1. prep. À.
	lo
1. art. Le, utilisé devant les consonnes impures : s, gn, pn, ps, x, z
2. n. Le.
3. n. Lui.
326	tuoi
1. adj. Masculin pluriel de tuo.
	tuo
1. n. Ta, ton.
2. adj. Ta, tien, ton.
327	dunque
1. conj. Donc.
328	vado
1. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de andare.
	andare
1. v. Aller (Se déplacer jusqu'à un endroit), se déplacer.
329	idea
1. n-f. Notion.
2. n-f. Idée.
	ideare
1. v. Inventer, concevoir.
330	esempio
1. n-m. Exemple.
Per esempio. Par exemple.
331	messo
1. n-m. Messager.
2. adj-m. Mis, habillé avec goût.
un uomo ben messo — un homme bien mis.
3. v. Participe passé au masculin singulier de mettere.
	mettere
1. v. Appliquer, mettre, poser.
2. v. S'appliquer, se mettre.
332	figlia
1. n-f. Fille, enfant du sexe féminin considérée par rapport à ses parents.
333	fatti
1. n-m. Pluriel de fatto.
2. adj-m. Pluriel de fatto.
3. v. Participe passé au masculin pluriel de fare.
	fatto
1. n-m. Fait.
2. n-m. Affaire.
3. n-m. Fait.
4. v. Participe passé au masculin singulier de fare.
334	presto	©
1. adj. Vite, rapide.
2. v. Rapidement, vite.
	prestare
1. v. Prêter.
335	passato
1. adj. Passé.
2. n-m. Passé.
	passare
1. v. Passer.
336	verità
1. n-f. Vérité.
Conosciamo la verità non solo con la ragione ma anche col cuore.
« Ogni verità è semplice » — Non è questa una doppia menzogna ? —
« Toute vérité est simple. » — N'est-ce pas là un double mensonge ? — (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des idoles, 1908)
macchina della verità.
337	corpo
1. n-m. Corps.
338	amico
1. adj-m. Ami.
fuoco amico.
tir ami.
2. adj-m. Amical.
parole amiche.
339	difficile
1. adj. difficile, dur, pénible.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire