Vocabulaire Italien Courant

Page 3/363 Aller à la page:

40	perché
1. conj. Parce que.
2. conj. Pourquoi.
41	te
1. n. Te.
42	tutto
1. adj. Entier, total.
2. v. Tout, l'ensemble.
Tutto va bene.
Tout va bien.
43	o
1. conj. Ou. Disjonction exclusive.
Il bene o il male. : Le bien ou le mal.
Sì o no. : Oui ou non.
2. conj. Ou. Disjonction inclusive.
Possiamo parlare o guardare la TV. : Nous pouvons parler ou voir la télé (ou les deux).
44	così	©
1. v. Ainsi.
2. v. Comme ceci.
3. v. Tellement.
Sei così bella!
Tu es tellement belle !
45	ne
1. prep. Dans.
46	fare	©
1. v. Faire, fabriquer, construire, opérer
come fare il pane in casa?
comment faire du pain à la maison ?
la mia ragazza mi ha fatto un discorso sull'amore.
ma copine m'a fait un discours sur l'amour.
47	essere	©
1. v. Être.
2. v. (Auxiliaire) Être.
48	fatto
1. n-m. Fait.
2. n-m. Affaire.
3. n-m. Fait.
4. v. Participe passé au masculin singulier de fare.
	fare
1. v. Faire, fabriquer, construire, opérer
49	hanno
1. v. Troisième personne du pluriel de l'indicatif présent de avere.
	avere
1. v. Avoir, être en relation possessive.
2. v. (Auxiliaire) auxiliaire servant à former les temps composés des verbes transitifs ou de certains verbes intransitifs.
3. v. Devoir.
4. n-m. Avoir.
50	fa
1. n-m. Fa, la quatrième note de la gamme.
fa diesis
Fa dièse.
in fa maggiore
En fa majeur.
	fare
1. v. Faire, fabriquer, construire, opérer
51	tutti
1. n. Tous, toute chose.
52	sempre	©
1. v. En tous temps, toujours.
53	due
1. adj. Deux.
54	stato	©
1. n-m. État (sens général).
2. n-m. (Politique) État.
3. v. Participe passé au masculin singulier de essere.
4. v. Participe passé au masculin singulier de stare.
	essere
1. v. Être.
2. v. (Auxiliaire) Être.
	stare
1. v. Être, rester, se tenir, se trouver.
55	suo
1. adj-m. Son.
56	era
	essere
1. v. Être.
2. v. (Auxiliaire) Être.
57	mai	©
1. v. Jamais, ne… jamais.
58	ad
1. prep. forme euphonique de a.
59	poi	©
1. v. Puis, alors.
2. conj. Puis, après, ensuite.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire