Vocabulaire Italien Courant

Page 34/363 Aller à la page:

660	coraggio
1. n-m. Courage, abattage.
661	confronti
1. n-m. Pluriel de confronto.
	confrontare
1. v. Comparer.
2. v. Confronter.
	confronto
1. n-m. Comparaison.
2. n-m. Confrontation.
3. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe confrontare.
662	fame	©
1. n-f. Faim.
La fame è riferita letteralmente al bisogno di cibo.
663	compagnia
1. n-f. Compagnie.
compagnia teatrale.
compagnie théâtrale.
un cane da compagnia.
un chien de compagnie.
664	direzione
1. n-f. Administration, direction, gérance, gestion.
665	capelli
1. n-m. Pluriel de capello.
	capello
1. n-m. Cheveu.
2. n-m. (Au pluriel) Chevelure.
666	televisione
1. n-f. Télévision, l'ensemble des techniques utilisées pour transmettre des images à distance captées par une antenne ou un câble.
2. n-f. (Télévision) Téléviseur.
667	movimenti
1. n. Pluriel de movimento
	movimento
1. n-m. Mouvement.
668	storie
1. n. Pluriel de storia.
	storia
1. n-f. Histoire.
669	livello
1. n-m. Niveau.
670	cambiare
1. v. Changer, transformer, convertir.
671	lotta
1. n-f. (Sport) (figuré) Lutte.
La lotta olimpica è uno sport da combattimento specializzato nel confronto in piedi ed a terra suddiviso in due varianti: lotta greco-romana e lotta libera (o stile libero).
	lottare
1. v. Lutter.
2. v. Se débattre, se démener.
672	buono	©
1. adj. Bon.
2. n-m. Bon, personne bonne.
il buono e il malvagio
le bon et le méchant
3. n-m. Bon, bien, désigne ce qui est bon.
673	quanti
1. n. Pluriel de quanto.
	quanto
1. adj. Combien.
674	serio
1. adj. Sérieux.
675	finire
1. v. Finir, terminer.
2. v. Finir, aboutir.
676	pomeriggio	©
1. n-m. (Moment de la journée) Après-midi.
« Il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me ». — « L'après-midi est trop bleu et trop long pour moi ».
Extrait de la chanson « Azzurro » de Adriano Celentano.
677	manifestazione
1. n-f. Manifestation.
678	sarebbero
1. v. Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de essere.
	essere
1. v. Être.
2. v. (Auxiliaire) Être.
679	rimasto
1. v. Participe passé de rimanere.
	rimanere
1. v. Rester.
	rimanere
1. v. Rester.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire