| 1 |
の |
| 1. Partícula¹. de, do, da; indica que o termo que a precede qualifica ou restringe o substantivo que a sucede; | |
| 日本の地図 (nippon no chizu) | |
| mapa do Japão | |
| 2. Partícula¹. de, do, da, em, no, na; indica que o substantivo que a precede é sujeito ou objeto de uma ação, ou estado expresso no substantivo que a sucede; | |
| 子供たちがお母さんのお帰りを待っています。 (kodomo tachi ga okaasan no okaeri o matteimasu) | |
| 2 |
に |
| 1. Partícula. em, sobre, a, dentro, etc.;expressa o lugar de existência de um objeto, podendo indicar suas condições ou estado | |
| 私は東京に住んでいます。 (watashi wa tōkyō ni sundeimasu) | |
| Eu moro em Tóquio. | |
| りんごにはいろいろな種類があります。 (ringo ni wa iroiro na shurui ga arimasu) | |
| Há vários tipos de maçãs. | |
| 3 |
する |
| 1. Verbo. fazer, praticar, executar | |
| 2. Verbo. tornar, transformar, fazer | |
| 3. Verbo. custar | |
| 4. Verbo. passar, decorrer (tempo) | |
| 5. Verbo auxiliar. auxiliar usado como sufixo que transforma um substantivo em verbo | |
| 4 |
は |
| 1. Partícula. Partícula que indica o tópico de uma sentença. | |
| 私は大学生です。 (watashi wa daigakusei desu) | |
| Eu sou um estudante universitário. | |
| 昨日はいい天気でした。 (kinō wa ii tenki deshita) | |
| Ontem fez um bom tempo. | |
| 5 |
を |
| 1. Partícula. que indica o objeto da ação | |
| 本を読んだ: Li um livro. | |
| 2. Partícula. que indica o local de passagem | |
| 川を渡る: atravessar o rio | |
| 3. Partícula. indica o tempo da ação | |
| 6 |
が |
| 1. Partícula1 partícula que indica o sujeito. | |
| indica o sujeito de uma ação, estado, condição, etc. | |
| 学校の桜の花がとてもきれいです。 (gakkō no sakura no hana ga totemo kirei desu) | |
| As flores de cerejeira da escola são bonitas. | |
| indica o objeto de sentimentos, tais como: desejo, preferência, aversão, etc. | |
| 7 |
と |
| 1. Partícula. com | |
| 彼女と映画に行った。 (kanojo to eiga ni itta) | |
| Fui ao cinema com minha namorada. | |
| 2. Partícula. assim, logo que, quando (indicando que algo aconteceu abruptamente ou que foram dois acontecimentos que sucederam rapidamente) | |
| 私が家へ戻ると彼が来ていた。 (watashi ga ie he modoru to kare ga kiteita) | |
| 8 |
年 |
| 1. Sufixo de contagem. anos (de duração). | |
| 2. Substantivo. ano; | |
| 3. Substantivo. idade. | |
| 4. Sufixo. série, ano (no âmbito escolar); | |
| 彼は中学２年だ。 (Ele está no segundo ano do colegial.) | |
| 9 |
で |
| 1. Partícula. (ligações.ja;hira=で;roma=de) | |
| 2. Partícula. indicador de local ou instrumento | |
| 10 |
月 |
| 1. Sufixo. sufixo de contagem dos meses | |
| 2. Substantivo. Lua | |
| 3. Substantivo. mês | |
| 4. Substantivo. tempo para dar a luz | |
| 11 |
も |
| 1. Partícula. também, da mesma forma | |
| 2. Partícula. tanto como; não só ... como ...; e | |
| 3. Partícula. mesmo que | |
| 4. Partícula. nem ... nem .... | |
| 私は漢字も平仮名も読めません。 (watashi wa kanji mo hiragana mo yomemasen) | |
| 12 |
から |
| 1. Partícula. de, a partir, por (o começo ou o primeiro) | |
| 貴方から始めてください。 | |
| :anata kara hajimete kudasai. | |
| :Comecemos por você. | |
| 2. Partícula. de, a (um determinado tempo ou lugar); | |
| 13 |
日 |
| 1. Substantivo. Sol | |
| 2. Substantivo. dia | |
| 3. Sufixo de contagem. sufixo de contagem, de leitura variável, para dias. | |
| 一日 いちにち, ichinichi:um dia; ついたち, tsuitachi: primeiro dia | |
| 二日 (ふつか, futsuka): dois dias, segundo dia | |
| 14 |
こと |
| 1. Substantivo. coisa, assunto, 'sobre' | |
| 自分のこと (jibun no koto) | |
| Sobre si. | |
| 2. Substantivo. acontecimento, incidente | |
| 3. Substantivo. situação, estado | |
| 15 |
や |
| 1. Partícula. e (usado para coisas relacionadas) | |
| 本やノートや鉛筆 (hon ya notto ya enpitsu) | |
| livro, caderno e lápis | |
| 2. Partícula. ou | |
| 16 |
言う |
| 1. Verbo. falar, dizer, contar | |
| 2. Verbo. chamar-se, denominar-se, intitular-se | |
| 3. Verbo. indica ou dá ênfase a algum assunto | |
| 作家と言う仕事は楽ではない。 (sakka to iu shigoto wa raku dewanai) | |
| O trabalho de escritor não é fácil. | |
| 17 |
この |
| 1. Pronome. este, neste | |
| | |
| 18 |
人 |
| 1. Substantivo. pessoa; | |
| 2. Substantivo. outras pessoas, alguém, outros, pessoa desconhecida; | |
| 3. Substantivo. mundo; | |
| 4. Substantivo. caráter das pessoas. | |
| 5. Sufixo. sufixo que demonstra gentílico. | |
| 19 |
その |
| 1. Pronome. esse (próximo a quem ouve) | |
| 20 |
まで |
| 1. Partícula. まで (kanji 迄 (pouco usual), romaji made) | |
| 2. Partícula. até | |
| 3. Partícula. :*今まで (いま まで) | |
| 4. Partícula. :*:ima made | |
| 5. Partícula. :*:Até agora | |
