Lexis Rex Home Page

Parole francesi comuni



Pagina 0/83    Vai alla pagina:
1 le
     1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une
2 la
     1. art. articolo determinativo femminile singolare: la o altro articolo determinativo a seconda dell'accordo;
           la voiture est rouge: il veicolo è rosso, l'auto è rossa, il vagone è rosso (a seconda del contesto);
     2. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e l'aquila (per il leone si usa le), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une
     3. pronome. pronome personale proclitico in funzione di complemento oggetto: la o altro pronome personale a seconda dell'accordo;
           je la reconnais: la riconosco;
3 et
     1. cong. e
4 à
     1. prep. indica moto a luogo
           Je vais à la plage.
     2. prep. indica stato in luogo
           Nous étions à Madrid.
     3. prep. indica un tempo determinato
5 les
     1. art. i, gli, le
6 un
     1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
     2. art. uno
7 il
     1. pronome-m. terza persona singolare (utilizzata solo al nominativo)
           Que veut-il donc?
8 une
     1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le)
9 qui
     1. pronome. chi
     2. cong. (obsoleto) che
10 je
     1. pronome. in funzione di soggetto: io; in può essere sottinteso;
11 pas
     1. avv. no
     2. sost. passo
12 est  ©
     1. sost-m. (geografia) est (punto cardinale)
     2. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di être
           il est - egli è
     être
          1. sost. essere
          2. verb. essere, esistere
13 vous
     1. pronome. voi
     2. pronome. (formale) Lei
14 me
     1. pronome. (complemento oggetto) mi
     2. pronome. (complemento indiretto) me
15 sur
     1. prep. sopra, sù
16 elle
     1. pronome. lei
           Elle est très jolie (lei è molto carina)
           Donne-le à elle (dallo a lei)
     sera
          1. verb. terza persona singolare dell'indicativo futuro di être
     serait
          1. verb. terza persona singolare del condizionale presente di être
     soit
          1. cong. sia, o (introduce una concessiva; solitamente utilizzato in coppie coordinate soit... soit, "sia... sia")
          2. cong. ovvero, cioè
          3. verb. terza persona singolare del congiuntivo presente di être
17 était
     1. verb. terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di être
           il était - egli era
     être
          1. sost. essere
          2. verb. essere, esistere
18 avec
     1. prep. con
19 nous
     1. pronome. noi
20 on
     1. pronome. si
           On ne sait jamais. (Non si sa mai.)
     2. pronome. (informale) noi
           On est arrivés. (Siamo arrivati.)
Voci del dizionario da Wikizionario