Lexis Rex Home

Portuguese Sentence of the Day

Sentence

Já fizeste os teus deveres?

Translation

Have you done your homework yet?



Analysis


     1. adv. (usually preceding verbs in the past tense) already (indicating that something has happened before)
     2. adv. (usually following verbs in the present tense) now (at this instant)
     3. adv. (in negative sentences, preceding the adverb não) any more; any longer
     4. adv. (usually preceding verbs in the present tense) in a minute; soon
     5. adv. (preceding noun phrases) on the other hand, however
     6. adv. (preceding a verb in the passive participle) ever
fizeste
     1. v. verb form of fazer
     fazer
          1. v. to make
          2. v.          to create; to produce
          3. v.          to do; to execute; to perform
          4. v.          (auxiliary) to cause to
          5. v.          to arrange; to clean up; to tidy
          6. v.          to cook; to prepare (e.g. food)
          7. v. (indtr, de) to play; to pretend to be
          8. v. to turn; to reach an age; to have a birthday
          9. v. (indtr, por, ditr=1) to sell for a given price (usually to make cheaper in a bargain)
          10. v. to attend a course (academic or not)
          11. v. to pass (said of time)
          12. v. to be; to occur (said of a weather phenomenon)
os
     1. art. masculine plural of o
     2. pron. third-person plural direct objective personal pronoun; them
     3. n. plural of o
     o
          1. art. the masculine singular definite article
          2. pron. him, it (as a direct object; as an indirect object, see lhe; after prepositions, see ele)
teus
     1. det. masculine plural of teu
     2. pron. masculine plural of teu
     teu
          1. pron. second-person possessive pronoun
          2. pron.          your; yours
deveres
     1. n. homework
     2. n. plural of dever
     3. v. verb form of dever
     dever
          1. v. should (indicates that an action is considered by the speaker to be obligatory)
          2. v. ought (indicates that the subject of the sentence has some obligation to execute the sentence predicate.)
          3. v. will likely (indicates that the subject of the sentence is likely to execute the sentence predicate.)
          4. v. owe (to be in debt.)
          5. n-m. duty (that which one is morally or legally obligated to do)
     dever
          1. v. should (indicates that an action is considered by the speaker to be obligatory)
          2. v. ought (indicates that the subject of the sentence has some obligation to execute the sentence predicate.)
          3. v. will likely (indicates that the subject of the sentence is likely to execute the sentence predicate.)
          4. v. owe (to be in debt.)
          5. n-m. duty (that which one is morally or legally obligated to do)




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: