Lexis Rex Home

The Portuguese word for fish is
peixe





fish

Gender

The gender of peixe is masculine. E.g. o peixe.

Plural

The plural of peixe is peixes.

Portuguese Definition


fish
     1. Adjetivo. de peixe, relacionado a peixe:
           It was a fine fish dinner. (Foi um belo jantar de peixe.)
     2. Adjetivo. de pescaria, relativo a pescaria
     3. Substantivo. (Zoologia) peixe:
           We have many fish in our aquarium. (Temos muitos peixes no nosso aquário.)
           Nota de uso: Ao se referir a mais de um peixe coletivamente, o plural é invariável ('fish'). Quando nos referimos a uma quantidade definida de peixes, ou a mais de uma espécie, o plural passa a ser fishes.
     4. Substantivo. (Zoologia, arcaico) qualquer vertebrado que apenas consegue viver dentro d'água
     5. Substantivo. pescaria, período de tempo gasto pescando:
           The fish at the lake didn't prove successful.: (A pescaria no lago não se mostrou muito bem sucedida.)
     6. Substantivo. procurada, busca, ato de buscar algo:
           Merely two fishes for information told the whole story.: (Unicamente duas buscas por informações serviram para contar toda a história.)
     7. Substantivo. (Gíria) vítima fácil de fraude
     8. Substantivo. carne de peixe
           The seafood pasta had lots of fish but not enough pasta.: (A massa com frutos do mar tinha bastante peixe mas pouca massa.)
     9. Substantivo. (Jogo) jogo de cartas em que o objetivo é obter pares de cartas
     10. Substantivo. (Gíria, ofensivo) mulher, indivíduo adulto do sexo feminino
     11. Verbo. pescar:
           She went to the river to fish for trout.: (Ela foi ao rio pescar truta.)



Translations for fish and their definitions

pescar
     1. v. to fish (try to catch fish)
     2. v. to remove an object from a body of water
     3. v. to fish (attempt to find an object by searching among other objects)
     4. v. (informal) to understand
     5. v. (Brazil, idiomatic, intransitive) to doze, to slumber (to sleep very briefly and unintentionally)


peixe
     1. n-m. fish (cold-blooded vertebrate animal that lives in water)


Peixes
     1. Proper noun. (zodiac constellations, astrology) Pisces (constellation)
     2. Proper noun. (astrology) Pisces (astrological sign)
     3. n. plural of peixe


catar
     1. v. to gather; to glean; to collect (get multiple things)
           Vamos catar as maçãs da árvore? - Let’s gather apples from the tree?
     2. v. to pick up (collect an object, especially from the ground)
           Deixei cair a carta, pode catá-la para mim? - I dropped the letter, can you pick it up for me?
     3. v. to look for; to search for (try to find something)
           Passei o dia catando o livro. - I spent the day looking for the book.
     4. v. (slang) to pick up (start a short romantic relationship with)
           Ele catou duas raparigas na festa. - He picked up two chicks at the party.
     5. v. to clean something by removing defective elements one by one
           Cate o feijão antes de o cozinhar. - Remove the rotten beans before cooking them.
     6. n-m. a train of camels


cardume
     1. n-m. (collective) school, id=group-of-fish (a group of fish)


Dictionary entries from Wiktionary

More Portuguese words for Animals
All vocabulary sets
Random Quiz:
Como se diz key?

Start learning Portuguese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books