Lexis Rex Home



The Portuguese word for tie is
gravata





tie

Gender

The gender of gravata is feminine. E.g. a gravata.

Plural

The plural of gravata is gravatas.

Portuguese Definition


tie
     1. Substantivo. gravata:
           What color tie goes well with this shirt? (Que cor de gravata combina mais com esta camisa?)
     2. Substantivo. (Desporto) (Jogo) empate:
           The game was a tie. (O jogo terminou empatado.)
     3. Substantivo. (Desporto, Críquete) desfecho de uma partida onde ambas as equipes obtêm o mesmo número de corridas;
     4. Substantivo. (Reino Unido) (Desporto) jogo, partida, confronto, enfrentamento:
           The FA Cup third round tie between Liverpool and Cardiff was their first meeting in the competition since 1957. (O jogo entre Liverpool e Cardiff na terceira rodada da Copa da Inglaterra foi o primeiro confronto entre eles na competição desde
     5. Substantivo. (Estatística) valores ou conjunto de valores iguais em um banco de dados;
     6. Substantivo. cordão, linha (amarrada em algo);
     7. Substantivo. (Estados Unidos) dormente, estrutura de madeira ou concreto que une e sustenta linhas férreas.
     8. Verbo. amarrar, atar:
           Tie the rope to this tree. (Amarra esta corda na árvore.)
           Tie him to that tree. (Amarra-o àquela árvore.)
           Wait, I have to tie my shoes! (Espera, tenho que amarrar meus cadarços.)
     9. Verbo. dar/fazer um nó:
           Tie this rope in a knot for me, please. (Dá um nó nesta corda para mim, por favor)
     10. Verbo. empatar (com), ter o mesmo escore ou colocação em um torneio ou ordenamento:
           They tied for second place. (Eles empataram na segunda posição.)
           He tied me for sixth place. (Ele empatou comigo no sexto lugar.)



Translations for tie and their definitions

empate
     1. n-m. draw; tie (situation in which the participants of a competition have equal scores)
     2. v. verb form of empatar


atar
     1. v. to tie, tie up


amarrar
     1. v. (nautical) to moor
     2. v. to tie (to fasten with ropes, thread, wire, chains, etc.)
           Por favor, amarre a corda aqui. - Please tie the rope here.
     3. v. (Brazil, colloquial, reflexive, followed by "em") to love, to like very much
           Eu me amarro em filmes de ação. - I tie myself into action movies.


Dictionary entries from Wiktionary

More Portuguese words for Wardrobe (clothing)
All vocabulary sets
Random Quiz:
Como se diz dishwasher?

Start learning Portuguese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:



Learn words for wardrobe (clothing) with
Flash CardsMemory



Our Books



Our Books