1. твёрдый стержень с особым сочетанием выступов и углублений для запирания и отпирания замко́в
Ключ от парадной двери.
Ключ от сарая.
Дубликат ключей.
Он лежал в первой комнате на постели, подложив одну руку под затылок, а другой держа погасшую трубку; дверь во вторую комнату была заперта на замок, и ключа в замке не было.
В саду, за малиной, есть калитка, её маменька запирает на замок, а ключ прячет.
Не поднимая никакого шума, доктор отпер дверь своим ключом и, войдя, тотчас запер за собою двери и не вынул ключа, так, чтобы уже еще никто не мог отпереть ее, а должен был бы постучаться.
2. инструмент для завинчивания и отвинчивания, приведения в действие механизмов и других механических операций
Гаечный ключ.
Разводной ключ.
Шофер повернул ключ зажигания, рывком, со звоном включил скорость, и машина тронулась.
3. перен. (обычно с предл. «к» + д. п.) что-либо, помогающее для совершения кого-либо действия, средство для понимания, разгадывания кого-, чего-либо, для овладения чем-то
Ключ к разгадке.
Нотенбург — ключ к победе.
Много стоило мне усилий, чтобы найти ключ к сердцам этих людей.
Чтобы разгадать зашифрованную запись, нужно найти ключ к шифру, то есть установить, каким знаком обозначена та или иная буква.
4. (муз.) знак в начале нотной строки, определяющий привязку нот к той или иной высоте звука
Скрипичный ключ.
Альтовый ключ.
Басовый ключ.
5. (муз.) инструмент для натягивания струн музыкальных инструментов (арфы, фортепьяно, гитары и т. п.)
6. (лингв.) часть написания иероглифа, обладающая отдельным смыслом
7. (воен.) самый важный в военном аспекте пункт, место, овладение которым доступ куда-либо, обеспечивает победу
8. (архит.) верхний клинообразный камень, который завершает своды дома или арку
9. (спец.) выключатель для быстрого замыкания и разрыва цепи передатчика при телеграфной и радиотелеграфной связи
Миша быстро надел наушники и, низко наклонившись к фибровому чемоданчику, застучал ключом, дробно выбивая точки и тире азбуки Морзе.
10. перен. (обычно с предл. «в» + пр. п.) тон, характер, манера чего-либо
Произведений, написанных в романтико-реалистическом ключе, в которых действие происходит в российских столицах или в каком-нибудь окуровском уезде, у Грина немало, не на один том.
Юноши, как правило, играют в том же ключе, что и их старшие товарищи.
11. (истор.) (в дореволюционной России) — отличительный знак камергера в виде золотого ключа , носимого на фалде мундирного фрака или на талии фрака либо мундира
Покойник был почтенный каммергер, // С ключом, и сыну ключ умел доставить.
12. Метаграммы. клюв, клюз, клич
13. естественный источник воды, место выхода подземных вод на поверхность; источник, родник
В лесу бьёт ключ.
Напиться из ключа.
Студеный ключ играет по оврагу.
гаечный ключ
1. clé de serrage, clé
гаечный ключ
1. инструмент для вращения гаек
ведущий
1. présentateur
ведущий
1. причастие. )POS:
2. идущий (едущий, летящий и т.п.) впереди
3. перен. наиболее важный, главный, основной
Ведущий инженер.
4. приводимый в движение двигателем, передающий движение другим частям механизма
5. лётчик, пилот головного самолёта
6. лицо, возглавляющее, ведущее куда-либо какую-либо группу
7. лицо, ведущее концерт, теле- или радиопередачу, сопровождая их комментариями
ключевой
1. crucial
ключевой
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным ключ, свойственный, характерный для него
2. перен. открывающий возможности для каких-либо действий, наиболее выгодный в каком-либо отношении; основной, главный, самый важный
3. связанный, соотносящийся по значению с существительным ключ, свойственный, характерный для него; родниковый
основной
1. adj. Basique.
2. adj. Fondamental.
основной
1. наиболее важный, служащий опорой или фундаментом для других
В этих замечательных рисунках яснее выступает основная мысль, руководившая Ивановым.
Сегодня главный опять отправил меня на очередное задание, при этом строго так посмотрев.
радикал
1. clé, radical
радикал
1. (матем.) знак математического действия извлечения корня, также результат такого действия
Один из корней двучленного уравнения xn = а называется радикалом.ЭСБЕ
2. (хим.) устойчивая группа атомов в молекуле, переходящая без изменения из одного химического соединения в другое
3. (лингв.) то же, что иероглифический ключ; графический элемент или простой иероглиф китайской письменности, из которых состоят сложные иероглифы
4. сторонник крайних взглядов и решительных действий в любой области
5. (полит.) член партии, выступающей за коренное изменение существующего социального устройства, государственного строя
тональность
тональность
1. (муз.) музыкальный лад, привязанный к определённой опорной ноте, называемой тоникой
Сыграть мелодию в тональности фа-диез мажор.
Перейти в другую тональность.
Неудобная для пения тональность.
2. перен. преобладающее сочетание красок в изображении
3. перен. общее настроение, преобладающая эмоция
Основная тональность фильма.
важнейший
1. principal
важнейший
1. (превосх.;важный); имеющий наибольшее значение, самый важный
лад
1. frette, touchette
лад
1. хорошие взаимоотношения; согласие, мир, дружба
Ум с сердцем не в ладу.
2. способ, образец, манера делать что-либо
Поэтому родители, приехавшие с малышами на сказочный спектакль 'Невероятные приключения Масленицы' в столичный 'Сетуньский городок', оформленный как древнерусская средневековая крепость, могли ожидать чего угодно, тем более что в программе было
Перефразируя классика на современный лад, можно уверенно заявить: 'Всякая флэш-память лишь тогда чего-нибудь стоит, когда способна себя защитить'.
Звучали и требования, и критика, ― вспоминая о нашумевшей коллегии МЭРТ, утешал Путин Грефа, ― однако это не должно настраивать на пессимистический лад, а, наоборот, должно настраивать на работу…'
Канонический, актёрский, несовременный ― и, на свой лад, очень славный.
Устами Шатова, который в романе нередко проговаривает затаённые мысли самого писателя, изобличается секрет их бунтарской страсти: «Ненависть тоже тут есть, ― произнёс он, помолчав с минуту, ― они первые были бы страшно несчастливы, если бы Росси
3. (муз.) способ построения звукоряда, сочетание звуков и созвучий; строй музыкального произведения
Народная музыка, особенно одноголосная, основывается на секундовой взаимосвязи звуков, однако определённую роль в ней играет и квинто-квартовая взаимосвязь, формирующая диатоническую основу лада ... и образующая побочные ладовые опоры: на V ступ
Всё это минорный лад в симфониях мировой жизни или, как бы ещё красивее выразиться…
4. предположительно, отдельный тон, звук; отдельное созвучие
Но вдруг взял и запел, каркая на один лад как в строю, противно для музыкального слуха, зато дружно и громко.
Когда / повороты / были резки, ― // на тысячи / ладов и ладков // ревели / сонмы / окружающих мастерских // свистоголосием / сирен и гудков.
5. предположительно, ритм
Эшелон укоротился ещё раз, и значительно укоротился, затарахтел вперёд на восток, и, хоть не ходко и не в лад с пассажирскими поездами тарахтел, дело кончилось тем, что в глухой час ночи Марина растолкала Данилу и в панике зашлась громким шёпото
Аркаша в лад его шагам, сам себя убаюкивая, сонно и слабенько подпевал: 'О-о-о-оо, о-о-о-оо-о'.
6. (муз.), (часто мн. ч.) поперечное деление, выполненное в виде линии либо порожка (как правило, в виде металлической вставки) на грифе струнного музыкального инструмента
7. расстояние, пространство между поперечными делениями на грифе струнного музыкального инструмента
Нумерация ладов начинается от головки грифа и, следовательно, первым ладом именуется пространство грифа между нижним порожком и первым ладовым порожком.
8. (муз.), (часто мн. ч.) клавиша у некоторых духовых инструментов, гармоники, баяна и т. п
Оборванец на деревяшке перебирает лады старой гармоники.
©