L'alphabet Russe

Cette page montre l’alphabet russe, comment prononcer chaque lettre individuellement et comment sa prononciation peut changer à l’intérieur des mots. Notez que les lettres russes prennent des formes tout à fait différentes selon qu’il s’agit des capitales ou des italiques. Le meilleur moyen de les apprendre est de :

Passer en revue les lettres et les sons correspondants sur cette page.
Cliquer sur Cartes flash pour jouer avec les choix multiples, les cartes flash et les tests, et apprendre ainsi les lettres par cœur.
Pour vraiment éduquer votre oreille aux sonorités du russe, cliquer sur le bouton Orthographe ci-dessous, pour apprendre à orthographier les mots en fonction des sons qu’ils contiennent. Ne vous inquiétez pas de ne pas encore connaître la signification des mots ; pour l’apprendre, vous pouvez cliquer sur l’entrée de menu Vocabulaire par catégories.

Lettre	Majuscule	Italique	Exemple
а	А	а	алкогольные напитки апельсин автомобиль апрель август два сад май час еда
б	Б	б	бык бензин бухта бегать безалкогольный напиток зуб гриб небо губа краб бык быстрый
в	В	в	вишня ветвь вентилятор варенье два овёс овощ пиво овца левый новый правый высокий лиловый
г	Г	г	гайка гвоздь грудь горох губа юг враг нога друг снег
д	Д	д	двоюродный брат директор дирижер духовка дыня еда сад год мед лёд дым дыня дышать твёрдый
е	Е	е	еда есть лес мед фен шея мел
ё	Ё	ё	ёмкость для еды лёд овёс орёл ковёр
ж	Ж	ж	животное жилет женщина жарко живая изгородь нож пляж ужин кожа лужа
з	З	з	змея зима звезда запад забор бриз глаз язык изюм арбуз язык музыка музыкант указывать
и	И	и	игровая площадка июнь измерительный метр иней июль кит три рис бинт
Cette lettre s’appelle и́ кра́ткое ‎(í krátkoje, « i court ») ou ий ‎(ij) et elle se prononce comme le y dans « yaourt » ou « voyant ».
й	Й	й	йогурт май чай яйцо иней левый
к	К	к	кофе каноэ кролик красный кисть лук жук бык сок рука
л	Л	л	луна лето лицо лопата лимон мел пол ноль плот соль белый кислый улыбаться
м	М	м	мороженое мыльница мебель минута молоко дым дом лом зима змея мыс мышь мыть мыло мышца
н	Н	н	ноль номер носовой платок насекомое наносить удар кулаком сон сын фен иней июнь бурный ученый черный грязный зеленый
о	О	о	оркестр отец озеро охотник олень хор лом ухо сон мох
п	П	п	полка плот правый песня плакать суп гипс храп топор шуруп пыль
р	Р	р	рюмка рука раковина рычаг переключение передач ручей сыр хор три краб град рыба серый крыло крыша рыбак
с	С	с	семя светильник секунда сорок три семьдесят пять мыс нос рис лес оса сын сыр часы трусы чипсы
т	Т	т	тереть телёнок такси тёмно-синий тропа рот сто кит стол шорты тыква чистый желтый четыре
у	У	у	урна ученик угол узкий ухо душ лук зуб суп жук
ф	Ф	ф	фуникулёр февраль фармацевт фен фермер лифт шарф арфа кофе конфета
х	Х	х	холм хлопья халат художник хирург мох ухо яхта духи муха
ц	Ц	ц	цвет лайма цветная капуста цвет цветок церковь лицо яйцо отец овца палец ножницы ягодицы плоскогубцы кухонные щипцы
ч	Ч	ч	чипсы червь читать чердак чайник врач очки ключ ночь дочь
ш	Ш	ш	шкафчик для ванной комнаты шпинат школа шестьдесят четыре шестьдесят душ мышь груша лапша вишня
щ	Щ	щ	щека щетка плащ овощ пещера женщина ящерица
La lettre твёрдый знак (« signe dur »). Cette lettre n’a pas de son en elle-même mais modifie la prononciation de la consonne qui la précède, indiquant que celle-ci n’est pas palatalisée.
ъ	Ъ	ъ	подъездная аллея ручка стеклоподъемника
ы	Ы	ы	сын сыр дым мыс бык
La lettre мя́гкий знак (« signe mou »). Cette lettre n’a pas de son en elle-même mais modifie la prononciation de la consonne qui la précède, indiquant que celle-ci est palatalisée.
ь	Ь	ь	ночь петь пить пять соль
э	Э	э	электрик экипаж эскалатор каноэ
ю	Ю	ю	юбка юг юрист изюм ключ июль июнь индюк
я	Я	я	ящерица ясно ягодицы яхта яйцо шея тетя змея мясо пять

Apprendre

Orthographe