| чёрт | |
| 1. (мифол.), (религ.), (в ряде верований): злой дух низкого ранга, адское зловредное существо с рогами, хвостом и копытами на ногах | |
| Нос, мой собственный нос пропал неизвестно куда. Черт хотел подшутить надо мною! ― Да каким же образом пропал? | |
| ― Желаете, ― промычал он, ― землю буду есть, что не брал? А Коровьев(-)он чёрт. Всякому терпенью положен предел, и за столом уже повысили голос, намекнули Никанору Ивановичу, что ему пора заговорить на человеческом языке. | |
| 2. (только в ед. ч.) (в авраамических религиях): то же, что сатана, дьявол; может писаться с прописной, как имя собственное | |
| Содержание сказки такое: когда Господь создал прародителей, чёрт создал из того же материала волка, но оживить не умел: как ни дул в него до изнеможения, ничего не сделал. | |
| 3. перен. используется в качестве ругательства (обычно беззлобного) в отношении того, с кем или чем трудно совладать: о норовистом животном, упрямом или непонятливом человеке и др. | |
| Ружьем учиться тебе не советую: ты малый молодой, нежного воспитания(-)тебе вертеть этаким чёртом фунтов в пятнадцать!... Да и зачем? Ведь ты не солдатский сын. | |
| Жаль, что Иохим не дал напрокат кареты, а хорошо бы, чёрт побери, приехать домой в карете, подкатить этаким чёртом к какому-нибудь соседу-помещику под крыльцо, с фонарями, а Осипа сзади одеть в ливрею. | |
| По сей причине я и убеждаю тебя — без результата — относись к себе с бо́льшим уважением, чёрт немецкий! | |
| Ах, сумасшедшие!(-)шептал Борисов.(-)Ах, черти полосатые: они готовы насмерть загрызться въ работе! Их необходимо разнять, а то они доведут друг друга до смерти. | |
| Каждый день мёрзни тут из-за такого ишака, что собственных своих установочных данных запомнить не может. Ну вот, слушай, чёрт нерусский! Остатний раз тебе говорю, запоминай: Асевезе! Понял? Русского языка не понимает! | |
| 4. (в роли междометия): сокращение от чёрт возьми или чёрт побери/чёрт подери | |
| Потом глянул на часы. Чёрт! Оказывается, я уже двенадцать минут дома. | |
| 5. (жарг.) (в российских пенитенциарных учреждениях) представитель низшей касты заключённых, пассивный гомосексуалист | |
