Происходящее в общественной жизни страны, разумеется, не могло не трогать её, отличницу-школьницу, а затем студентку, но он до сих пор ни разу не слышал от неё ни слова одобрения, ни слова осуждения.
3. перен. причинять неудобство кому-либо
Майор Котлов не велел меня трогать, приказал даже выдать какие-то деньги(-)за командировку.
Но Соня встала на защиту пьяного обормота и велела его не трогать.
4. перен. браться за что-то, брать что-то
(-)Как ты смел трогать портфель в моём кабинете,(-)сказал он, вводя меня за собой в маленькую диванную.
5. стартовать, отъезжать, начинать движение
(-)Можно трогать?(-)осведомляется Лев Николаевич, держа вожжи.
коснуться
коснуться
1. дотронуться до кого-либо, чего-либо
2. своей частью оказаться в непосредственной близости от кого-либо, чего-либо
3. перен. затронуть какую-либо тему
Далее в своём выступлении глава государства коснулся вопроса о реформе банковского сектора.
Души наши так хорошо были настроены на один лад, что малейшее прикосновение к какой-нибудь струне одного находило отголосок в другом.
Они осторожно берегли свои открытые раны от оскорбительных, болезненных прикосновений.
В семь часов его разбудило прикосновение её руки к плечу и тихий шёпот.
Как быть! кисейный? рукав слабая защита, и электрическая искра пробежала из моей руки в её руку; все почти страсти начинаются так, и мы часто себя очень обманываем, думая, что нас женщина любит за наши физические или нравственные достоинства; ко
2. (устар.) отношение к чему-нибудь, касательство, причастность
дотрагиваться
дотрагиваться
1. касаться (обычно рукой, ногой)
— Господа, по местам! По местам! — кричал режиссёр, устанавливая хористок, при чём он чаще других дотрагивался руками до молоденькой, миловидной девушки, с лицом еврейского типа: // — Вот так станьте, деточка! Вот этак.
Александра Павловна приблизилась к старушке и прикоснулась пальцами до ее лба… он так и пылал.
Он простёр руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись.
2. стать причастным к чему-либо, узнать что-либо
Нет и следов творчества в его риторически составленных одах, но восторг уже слышен в них повсюду, где ни прикоснется он к чему-нибудь, близкому науколюбивой его душе.
касание
касание
1. (действие;касаться)
2. результат такого действия
дотронуться
дотронуться
1. коснуться (обычно рукой, ногой)
осязание
1. toucher
осязание
1. способность чувствовать при прикосновении
касаться
1. toucher
2. concerner, regarder
касаться
1. дотрагиваться до чего-либо
Судье было видно, что защитник касается рукой мяча.
2. своей частью находиться в непосредственной близости от чего-либо
Лодка бортом касается опоры моста.
Они вились, эти чудные локоны, и часть их, падая из-под шляпки, касалась щеки, тронутой тонким свежим румянцем, проступившим от вечернего холода.
3. перен. упоминать, затрагивать какую-либо тему
Мы не будем касаться темы правового государства в целом, а ограничимся лишь одним аспектом.
4. перен. иметь отношение к чему-либо
Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
5. (матем.) о линиях, поверхностях и т. п.: быть касательным к другому подобному объекту
Прямая касается окружности в точке, которая лежит на перпендикуляре к прямой, восстановленном из центра окружности.
И то, что наши немудрёные мысли были так хорошо поняты, и притом такой красивой, по нашим тогдашним понятиям, женщиной, растрогало нас.
волновать
1. toucher, émouvoir
2. troubler, déranger
3. inquiéter, préoccuper
волновать
1. (устар.) приводить в состояние колебания, создавать волны
Ветер волнует поверхность воды.
2. перен. приводить в душевное волнение, эмоционально затрагивать
Всех без исключения граждан волновала и волнует проблема повышения уровня жизни, тот путь социально-экономического развития, который в конечном итоге изберет страна.
взволновать
1. toucher, émouvoir
2. exciter
взволновать
1. привести в колебательное движение, создать волны
Что бы ни взволновало эту обширную поверхность, она спешит успокоиться и разгладить свои морщины; как бывает при сотрясении сосуда с водой, дрожащие круги бегут к берегу, и все снова стихает.
2. перен. привести в состояние душевного волнения; растревожить
Журналист был лауреатом одной из мировых литературных премий, и его арест страшно взволновал весь мир.
влиять
1. v. (на + acc.) : influer sur, avoir une influence sur.
влиять
1. воздействовать на кого-то или что-то, вызывать изменения в каком-то объекте или его поведении
Погода влияет на самочувствие человека.
Окружение влияет на характер личности.
воздействовать
1. affecter, toucher
воздействовать
1. (книжн.) влиять (повлиять) на кого-то или что-то, затрагивать (затронуть)
Воздействовать на ребёнка лаской.
менять
1. v. / сменить et (familier;ru) поменять (perfectifs) : changer, remplacer, échanger.
2. v. / изменить (perfectif) : changer (d'avis).
3. v. / разменить (perfectif) : faire de la monnaie.
4. v. / обменять (perfectif) : changer (dans un bureau de change).
менять
1. брать один объект и давать взамен другой
Менять картошку на соль.
2. замещать что-либо чем-то другим
Пора менять руководство.
3. делать другим, преобразовывать
Это меняет дело.
Жадность меняет человека.
4. терять одну или несколько фигур (пешек, шашек) при условии, что противник почти одновременно также несёт материальные потери
