Le mot Russe du jour

разговаривать
razgovarivat'

parler

Définitions

Russe > français

разговаривать

1. v. Dialoguer.

Russe > Russe

разговаривать

1. то же, что говорить (в разных значениях)

Леонардо, как настоящий провидец, писал в «Дневниках»: «Люди будут разговаривать друг с другом из самых отдалённых стран и друг другу отвечать, как будто находясь рядом».

Мой младший слова «я» и «моё» в 1,5 года уже говорил, хотя по-настоящему и сейчас в 2 года и 1 месяц не разговаривает ещё.

2. перен., (обычно с отрицанием) поддерживать общение, считать возможным общаться с кем-либо

― Крутишься тут под ногами. ― С тобой не разговариваю! ― Не разговариваешь, так и не лезь.

3. (прост.) то же, что отговаривать от чего-либо

4. вызывать в ком-либо желание говорить, побуждать к разговору, рассказу

français > Russe

parler

1. (неперех.)

2. говорить

3. (перех.)

4. говорить

5. владеть языком

6. разговаривать

7. речь, язык; манера говорить

8. говор, наречие, диалект

Prononciation

Exemples de phrases

Со мной никто не будет разговаривать.
    Personne ne veut me parler.
Он прекратил разговаривать.
    Il s'est arrêté de parler.
Не будем разговаривать.
    Ne parlons pas.
У меня нет желания разговаривать.
    Je n'ai pas envie de discuter.
Он продолжил разговаривать как ни в чём не бывало.
    Il continua de parler comme si de rien n'était.

Revoir les mots précédents

смеяться	прачечная	указывать	пятьдесят пять
шестьдесят два	лестница	персик	газонокосилка
пчела	солнцезащитный щиток	разговаривать	вилка
двенадцать	чулок	веревка	февраль

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: