Russian Word of the Day

бумага
bumaga

paper

Definitions

Russian > English

бумага

1. n. paper

2. n. document

Russian > Russian

бумага

1. (обычно неисч.) печатный материал, изготовляемый из целлюлозы

Одно стекло в окне было заклеено бумагой, и слышно было, как срывавшиеся листья стучали по этой бумаге.

В день комбинат производит до 100 тонн бумаги.

Продавец завернул покупку в бумагу.

У немцев хотя и дома она делается, а и жители тамошние богатее нас, однако бумагу вельми берегут.

2. перен., разг. то же, что документ

Ежели в бумаге перечислять чиновников, то каждого из них надо запятой отделять…

Главная бумага для любого товара — это сертификат соответствия.

Заполните эту бумагу и предъявите в аэропорту.

Он порылся в бумагах.

3. (обычно неисч.) хло́пок как материал, также пряжа или изделия из хлопка

Около Астрахани и Кизляра суть места так способные, что немалое число шолку и бумаги хлопчатой каждогодно делать можно, к тому возможность и прилежность не оскудеет.

Здесь же при Астрахани, хотя по опытам довольно видно, что делание шелка и сеяние бумаги хлопчатой немалую приносить может пользу, и я прилежал многих к тому поохачивать, обесчевая дать способные к тому земли, токмо, как все здешние купцы обыкли

English > Russian

paper

1. (неисч.) бумага

Over the centuries, paper has been made from a wide variety of materials (-) wood pulp, rice, water plants, cotton, even old clothes!

2. (исч.) газета

A memo went round the London Evening Standard recently instructing that the paper would in future be calmer, cleverer and cheerier.

3. (неисч.) обои

4. (исч.) публикация, труд исследовательского характера

New Basel Committee paper explores roles of auditors and bank supervisors.

5. (исч.) документ, бумага

The proposed rules would require all air travelers to show their papers (”government-issued photo ID”) to airline staff.

6. бумажный

Reprocessing can turn recycled paper into other paper products numerous times before the paper fibers are too weak to use. - Переработка может превращать использованную бумагу в другие бумажные изделия множество раз, прежде чем бумажные волокна

7. заворачивать в бумагу

8. оклеивать обоями, бумагой

Pronunciation

Example Sentences

Это хорошая бумага.
    This is a good paper.
Мне нужна бумага.
    I need some paper.
У вас есть хорошая бумага для письма?
    Do you have some good writing paper?
Перевод — это как туалетная бумага: никто о нём не думает, пока он не нужен.
    Translation is like toilet paper: No one thinks about it until they need it.
Его бумага лучше, чем моя.
    His paper is better than mine.

Review previous words

фуникулёр	короткий	колесо	жук
широкий	светильник	бумага	стебель
приправа	канцелярские товары	страница	больной
остров	лодыжка	два	петля

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: