The Russian word for to breathe is
дыша́ть
dyshát'
Russian Definition
| breathe | |
| 1. дышать | |
| 2. дуть, поддувать, веять (о ветре) | |
| 3. жить, существовать; быть, дышать |
Translations for breathe and their definitions
| дышать | ||
| 1. v. to breathe, respire | ||
| дышать | ||
| 1. прогонять воздух через лёгкие, жабры или другие органы дыхания, поглощая кислород и выделяя углекислый газ | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 2. выпускать ртом, носом струю воздуха, идущего из лёгких | ||
| | ||
| | ||
| 3. обнаруживать признаки жизни; жить, существовать | ||
| | ||
| 4. перен. быть прозрачным для воздуха, пропускать его через поры или другие отверстия | ||
| | ||
| 5. перен. создавать атмосферу, впечатление чего-то (все дышало весной; лицо дышало ненавистью) | ||
| | ||
| | ||
| 6. перен., (поэт.) веять, обдавать чем-нибудь | ||
| | ||
| | ||
| 7. перен. в полной мере отдавать, посвящать себя кому-либо, чему-либо, быть застигнутым кем-то, чем-то | ||
| | ||
| | ||
| выдыхать | ||
| 1. to breathe out | ||
| 2. to exhale | ||
| выдыхать | |
| шептать |  | ||
| 1. v. to whisper (to talk in a quiet voice) | |||
| шептать | | ||
| 1. говорить, произносить очень тихо, шепотом, почти не задействую голосовые связки | |||
| | |||
| | |||
| 2. перен. передавать какие-либо сведения, слухи по секрету, негласно | |||
| жить | ||
| 1. v. to live | ||
| 2. v. to reside | ||
| жить | ||
| 1. вести существование, быть живым | ||
| | ||
| | ||
| 2. перен. иметь место, существовать | ||
| | ||
| 3. (+ твор. п.) зарабатывать себе на жизнь | ||
| | ||
| | ||
| 4. (+ твор. п.) быть полностью поглощенным какой-то целью | ||
| | ||
| 5. разг. состоять в любовной связи с кем-либо | ||
| | ||
| 6. проживать | ||
| | ||
| 7. Анаграммы. живу(--+)вижу | ||
| 8. Метаграммы. жить(--+)бить, вить, лить, пить, шить; жать, жуть; жито | ||
| 9. Метаграммы. живу(--+)диву, ниву, пиву; жиду, жижу, жилу, жиру, житу; жива, живи, живо | ||
| 10. Метаграммы. жил(--+)бил, вил, лил, мил, пил, хил, шил (шить), шил (шило); жал (жать), жал (жало); жив, жид, жир | ||
| 11. Метаграммы. жила(--+)била, вила, лила, мила, пила, хила, шила (шить), шила (шило); жала (жать), жала (жало); жива, жида, жира | ||
| 12. Метаграммы. жили(--+)били, вили, лили, пили, шили (шить), ; жали (жать); живи | ||
| 13. Метаграммы. жило(--+)било, вило, лило, мило, пило, хило, шило (шить), шило; жало (жать), жало; живо | ||
| веять | ||
| 1. to blow | ||
| 2. to whiff | ||
| веять | ||
| 1. (неперех.) дуть, обдувать | ||
| | ||
| 2. перен., (безличн.) доносить, испускать (запах, прохладу и т. п.) | ||
| | ||
| | ||
| 3. перен., (безличн.) создавать ощущение чего-либо | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 4. колыхаться, развеваться на ветру | ||
| | ||
| 5. (сельск.) отделять, очищать зерно от мякины и сора на естественном ветре или при помощи веялки | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| вдыхать | ||
| 1. to breathe in | ||
| 2. to inhale | ||
| вдыхать | ||
| 1. (также неперех.) вбирать, втягивать в себя воздух при вдохе | ||
| 2. перен. внушать что-либо, заставлять кого-либо проникнуться каким-либо чувством; вдохновлять | ||
| вдохнуть | |
| вдохнуть | ||
| 1. вобрать, втянуть в себя воздух при вдохе | ||
| 2. перен. (в сочет. с сущ. жизнь, энергия, энтузиазм и т. п.) вселить, внушить | ||
| 3. Паронимы. вздохнуть | ||
| излучать | |
| излучать | ||
| 1. испускать, выделять что-либо (свет, тепло, звук и т. п.) | ||
| 2. перен. cветиться, сиять, выражая какое-либо чувство | ||
| выдохнуть | |
| выдохнуть | ||
| 1. дыханием вытолкнуть из лёгких, изо рта (воздух) | ||
| | ||
| | ||
| 2. быстро, не переводя дыхания, произнести, проговорить что-либо | ||
| | ||
| существовать | ||
| 1. v. exist, be, live | ||
| существовать | ||
| 1. (книжн.), (без доп.) то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении) | ||
| | ||
| | ||
| 2. иметься, наличествовать, присутствовать где-либо | ||
| | ||
| 3. то же, что быть;иметь место; происходить постоянно или временами | ||
| | ||
| | ||
| 4. (чем или на что) то же, что жить;поддерживать своё существование, пользоваться чем-либо как материальным источником своей жизни | ||
| | ||
| изрыгать | |
| изрыгать | ||
| 1. (книжн.), (устар.), (что) извергать из желудка, изо рта путём отрыжки | ||
| 2. перен. выбрасывать, выкидывать из себя | ||
| | ||
| 3. перен. произносить, выкрикивать (грубые, бранные слова) | ||
| | ||
| | ||
Dictionary entries from Wiktionary
More Russian words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for throat?
What is the word for throat?
Start learning Russian vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |