The Russian word for tadpole is
головастик

golovastik

tadpole

Russian Definition

tadpole
1. головастик

головастик
1. n. tadpole, polliwog

головастик
1. зоол. личинка бесхвостых земноводных (жаб, лягушек). (пример)
2. перен., разг. умный человек.
Есть тут у нас головастик один, математик, бывший победитель школьных республиканских олимпиад.
3. перен., разг. автомобиль УАЗ-3303.
Да и брат на УАЗе не первый год работает, да и свой головастик приобрел.
4. перен. нечто, обладающее головной частью значительных размеров. (пример)