The Russian word for thick is
толстый

tolstyy

Russian Definition

thick
1. толстый; полный
Thick walls - Толстые стены
2. имеющий такую-то толщину
A metre thick - Толщиной в один метр
3. жирный (о шрифте, почерке и т. п.)
4. густой, частый
Thick forest - Густой лес
5. изобилующий (чем-л.), изобильный, обильный, заполненный (чем-л.)
A town thick with conquerors - Город, наводнённый завоевателями
6. многочисленный, многолюдный
Willing workers are not so thick on the ground these days. - Не так уж много самоотверженных тружеников можно найти в наши дни.E. Peters
7. мутный (о жидкости)
8. вязкий, густой
To solidify into a thick jelly - Застыть до консистенции густого желе
9. тусклый; неясный, туманный (о погоде)
A very dull, dark thick morning. - Очень хмурое, тёмное, туманное утро.
10. хриплый, сиплый, низкий (о голосе)
11. неразборчивый, невнятный (о речи)
His speech is so thick that I have great difficulty in catching what he says. - Его речь настолько невнятна, что я с трудом понимаю, что он говорит.M.A. Carlyle
12. разг. глупый, тупой, непрошибаемый
They think that politicians are a rather thick lot and have no idea about the internet. - Они уверены, что политики — народ довольно ограниченный и не имеют представления об интернете.
13. (предик.) разг. (thick with) близкий, неразлучный (с кем-л.)
14. (предик.) разг. искренний
He was quite thick with his pastor. - Он был довольно искренен (в беседах) со своим духовным наставником.
15. разг. чрезмерный
This is too thick for me. I'm cruising outa (= out of) here. - Это уже слишком. Я сваливаю отсюда.
16. (устар.) плотный, дородный, упитанный
17. гуща, чаща; пекло, разгар
Today he will again be in the thick of the action for Monaco against Marseilles. — - Сегодня он снова будет в гуще событий, выступая в составе «Монако» против марсельского «Олимпика».
We are now in the thick of a Cabinet crisis. - Наш правительственный кризис сейчас в самом разгаре.Dunckley
18. разг. тупица
19. разг. густой напиток (сироп, портер и т. п.)
20. разг. осадок (в жидкости)
21. разг. густой туман
22. самая толстая часть (чего-л.)
The thick of the thumb - Подушечка большого пальца
23. толстым слоем
The snow lay thick upon the ground. - Земля была покрыта толщей снега.
24. густо, плотно
A likely place for the nest is near the banks of a stream, where the bushes grow thick. - Как правило, они вьют гнёзда на берегах ручьёв, там, где растут густые кусты.
25. в большом количестве, во множестве
Doubts came thick upon him. - Его одолевали сомнения.
26. неразборчиво, невнятно, заплетающимся языком
27. хрипло, сипло, хриплым или сиплым голосом

Translations for thick and their definitions

толстый
1. adj. thick
2. adj. large, big
3. adj. stout, fat

толстый
1. имеющий большую толщину
Если пищи недостаточно, наш организм сам восполняет недостающее: он накапливает более толстый жировой слой, предупреждая тем самым потерю тепла.
2. широкий в поперечнике, объёмный
(-)Эх, подождали бы вы!..(-)воскликнул толстый парень и тихо шепнул:(-)Его можно одного проводить…
3. (субстантивир.) полный, упитанный человек
(-)Порфирий!(-)воскликнул толстый, увидев тонкого.(-)Ты ли это?

густой
1. adj. thick, dense (having a viscous consistency)
2. adj. rich, deep, heavy
3. adj. dark, deep

густой
1. плотный, состоящий из множества однородных, расположенных на небольших расстояниях друг от друга частей, объектов
Густой лес.
Густой частокол.
переливаясь меж густой осокой, // По воде несется благовест далекой…
2. (о жидкости или газе) насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий
Густой раствор.
Густой туман.
Густая жижа.
Густой дым.
Густые облака.
Яд каплет сквозь его кору, // К полудню растопясь от зною, // И застывает ввечеру // Густой прозрачною смолою.
3. перен., (о звуке, голосе) низкий и тягучий; полнозвучный, бархатистый
В соседней трубе безумолчно гудели два голоса: тоненький фальцет и густой бас.
Густой бас.
Густое контральто.
4. перен., (о цвете) насыщенный, тёмный
На экранчиках шлема — густая синь с белой фигуркой парящего, или, скорее, падающего человека.

тупой
1. adj. dull, blunt
2. adj. obtuse
3. adj. dull, stupid
Её новый кавалер — туп как валенок.
: Ejo novyj kavaler - tup kak valenok.
: Her new beau is dumb as a boot.
4. adj. apathetic

тупой
1. неспособный хорошо резать или колоть, незаострённый
Тупой нож.
2. закругляющийся или не сужающийся на конце
3. (геометр.) об угле, углах(-)занимающий промежуточное положение между прямым и развёрнутым, насчитывающий от 90° до 180°
4. перен. проявляющийся не остро, не резко; приглушённый
Тупая боль.
5. перен., (вульг.) глупый, плохо соображающий
Поразительна не сколько сама реклама, сколько поразительно количество тупых хамоватых детей.
6. перен., (вульг.) то же, что неостроумный
Даже если это была шутка, то тупая шутка, жестокая.

гуща
1. n. sediment, (coffee) grounds, (beer) lees, soup the body
гадать на кофейной гуще — to read the leaves, to make wild guesses (lit: tell fortunes by coffee grounds)
2. n. thicket
в гуще леса (Ty vérish' v bóga?) - in the thick of the forest
3. n. thick, centre, middle
в самую гущу масс (Ty vérish' v bóga?) - in the very midst of the masses
в самой гуще событий (Ty vérish' v bóga?) - in the thick of things

гуща
1. густой отстой, осадок в какой-либо жидкости
Мука заваривается в чане 30 ведрами кипятка, хорошо перемешивается и оставляется в покое на сутки, по прошествии которых, когда раствор остынет, в него вливают одно ведро квасной гущи или кислого кваса: раствор прикрывают рогожами и оставляют на
2. место наибольшего скопления, сосредоточения кого-либо или чего-либо
Он размахнулся и швырнул ключ куда-то в гущу толпы.
3. густая заросль, чаща
Длинное здание с железной крышей совершенно утонуло в гуще раскидистых деревьев.
Мишука остановился, круто повернул и пошел назад, в гущу сада.