5. (строит.) керамический пустотелый стеновой блок
6. комп. элемент мозаичного изображения
7. крыть черепицей или кафелем
8. выставлять стража у дверей масонской ложи
9. обязывать хранить секрет
10. держать в секрете
Translations for tile and their definitions
плитка
1. n. tile, thin slab
2. n. bar, brick
краски в плитках (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - solid watercolours
3. n. cooking range
электрическая плитка (jevó kačálo iz storoný v stóronu) - electric stove
плитка
1. кусок какого-либо вещества, спрессованного в форме четырехугольной пластинки
В холодильнике осталась лишь плитка шоколада.
2. (также собир.;) стройматериал, небольшая плита (плиты) для мощения тротуара, настила полов, облицовки стен и т. п.
Ванная комната была облицована голубой плиткой.
кафель
1. n. tile, Dutch tile, stone / glazed tile
кафель
1. (обычно) собир. керамическая плитка, используемая для облицовки стен и пола
черепица
1. n. tile, tiling (mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces)
черепица
1. собир. кровельный штучный материал в виде плиток или пластин из обожжённой глины, цемента (итп)
День угасал; лиловые облака, протягиваясь по западу, едва пропускали красные лучи, которые отражались на черепицах башен и ярких главах монастыря.
Крыша на доме была из почерневших от времени черепиц.
Широкие устья печей в булочных заставлены глиняной черепицей, на которой рыба жарится в собственном соку.
плита
1. n. slab, plate
2. n. tile, panel
3. n. (kitchen) range, (gas/electric) stove, cooker
плита
1. большой плоский кусок твёрдого материала с ровной поверхностью
Потом пришли они к подошве не весьма возвышенной горы, на которой стояли в окружности девять дубов, посередине которых лежала каменная плита с железным кольцом.
Змеевик, плотный и принимающий лицо горшечный камень, цветом зеленоват, с пятнами, который также употребляют на статуйки, плиты для растирания красок, ступки и проч.
2. плоский горизонтальный участок поверхности
Мы спустились до половины горы и присели на широкую плиту.
Толпа густела-густела, мужик кричал, и, цепенея от ужаса, господин Прохарчин вдруг припомнил, что мужик― тот самый извозчик, которого он ровно пять лет назад надул бесчеловечнейшим образом, скользнув от него до расплаты в сквозные ворота и подби
3. каменный строительный материал плоской формы с параллельными протяжёнными плоскостями
Ижора, Тосна и другие малыя реки, в Неву впадающия, доставляют дрова, кирпичь, известь, песок, плиту и малое число бревен.
Кои состоят из большого или меньшего количества крупинок вышеписанных простых и сложных камней пород, суть: Трап, состоящий из пыловатых и известковых комочков, вместе крепко соединившихся; его употребляют на плиты, а чистый и тонкий годится и н
Сотвори ему, господи, вечную память. Памятник поставлен из шлифованной плиты. На нем следующая надпись: «Здесь погребено тело тверскаго купца Осипа Григорьевича Томилова, преставившагося 1823 года июля 23-го дня на 43 году от рождения своего».
Черный мармор, имеющий в изломе некоторое сходство с шифером, употребляется на надгробные доски, монументы и половые плиты.
4. то же, что железобетонная плита
То есть несущий каркас ― колонны и ригели ― перекрывается плитами, которые используются сначала как опалубочный материал, а после бетонирования становятся несущим, связывающим каждый уровень материалом.
5. плита правильной геометрической формы с нанесёнными на её поверхность надписями, применяемая как элемент памятника
Стараюсь не стать ногой на вделанную в пол могильную плиту ― памятник какому-то архимандриту, похороненному здесь.
Сия Церковь заложена и подписана на закладной плите во Имя Рождества Богородицы, вместо той, которая стояла на Санктпетербургской Стороне, в Посадской Слободе, и из оной казны и построена сия Церковь.
6. кухонная печь с конфорками в верхней металлической доске
Когда лапша на плите загустеет, переложить на небольшое глубокое блюдо, немного остудить, покрыть другим таким же блюдом со смоченным дном, наложить пресс.
7. (геол.) участок земной коры в пределах платформы, складчатое основание которого покрыто слоем осадочных пород
Теория тектонических плит объяснила сходство формы противоположных берегов океанов и расположение районов, в которых особенно часты землетрясения и наблюдается повышенная вулканическая активность.
