Das russische Wort für Dach ist
крыша

Russische Definition

Übersetzungen für Dach und ihre Definitionen

крыша
1. Dach

крыша
1. верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков
В зависимости от уклона крыши условно делят на плоские и скатные.
Дождь всё барабанил и барабанил по крыше авто, мы молчали.
Измерительный преобразователь устанавливается на крыше кабины лифта с помощью штатного комплекта оснастки.
2. перен. жилище, дом вообще
Я вот служил государству верой и правдой не один десяток лет, и при этом не заработал, к сожалению, ни земли, ни крыши.
3. (крим. жарг.), (военн.), (жарг.) группировка, структура, обеспечивающая кому-либо защиту и покровительство или служащая прикрытием какой-либо деятельности
Каждая преступная группировка стремится стать “крышей” для как можно большего числа коммерческих и предпринимательских структур.
На самом деле, по оперативным данным ФСБ России, «Альтернатив Фьючерс» является «крышей» одной из иностранных разведок http://nuclearno.ru/text.asp?1462.
4. перен., (жарг.) голова, рассудок
Короче, с годами недоверие съело все здоровье, у неё нервы разбиты, крыша не в порядке. Прям паранойя.
5. Холонимы. дом
6. Меронимы. кровля, стропило

Aussprache