1. делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости
Ширяев, Евграф Иванович, мелкий землевладелец из поповичей (его покойный родитель о. Иоанн получил в дар от генеральши Кувшинниковой 102 десятины земли), стоял в углу перед медным рукомойником и мыл руки.
2. разг. то же, что стирать (бельё)
Я ей бельё мыла, а она плакала.
Дверь, что в конце коридора, ведёт в прачечную, где днём мыли бельё, а ночью шумели и пили пиво.
Он не любит мыть рубашки.
3. (спец.) добывать, отделяя зёрна лёгких минералов от тяжёлых (самородного золота и др.) потоком воды
Дождь усердно мыл железные крыши флигеля и дома, мыл запылённые деревья, заставляя их шёлково шуметь, обильно поливал иссохшую землю и вдруг освободил небо для великолепного солнца.
8. (устар.) период линьки у птиц
Можно добавить, что возраст ловчих птиц определяется числом линек или, как говорят охотники, мытей: говорят, например, сокол трёх мытей — следовательно сокол — самка по 4 году.
помыть
1. waschen
2. baden
помыть
1. провести некоторое время, моя что-либо
Он ещё с полчаса помыл тарелки.
2. то же, что вымыть
вымыть
вымыть
1. сделать чистым посредством мытья
Добытые корни необходимо быстро вымыть в холодной воде и так же быстро высушить.
2. разг. выстирать и выполоскать
Одна рекомендация гласила: «Господа, madame Girnaux хоть моет белье отвратительно, но советуем отдавать ей мыть, ибо в награду за дурно вымытое белье вы познакомитесь с ее племянницей, хорошенькой Мери (19 лет), брюнеткой, с голубыми глазами, но
Ты сначала лежал и не помнил ничего, а как прошли Вздвиженский мост, попадья вымыла от крови твою рубашку, и когда одела, очнулся, и спросил «Где я?».
4. воздействием жидкости извлечь и удалить из чего-либо
Если очистка облицовки производится, когда раствор в швах ещё не застыл, существует риск частично вымыть раствор из швов, что приведёт к неравномерности цвета затирки в швах.
стирка
1. Wäsche, Waschen
2. Waschen
стирка
1. (действие;стирать) мытьё одежды или ткани в воде или чистящем растворе
Марина возилась у стены вагона, что-то долго вытирала, затем ещё дольше натягивала на себя не просохшие после стирки трусы, наконец отрешённо вздохнула и всхлипнула:
купаться
1. baden, waschen
купаться
1. погружаться в воду и находиться в воде с целью обмывания, укрепления здоровья или для удовольствия
Купаться обычно начинают с мая-июня.
2. перен. упиваться чем-либо, иметь или получать что-либо в изобилии
Он буквально купается в роскоши.
мыться
1. baden, waschen
мыться
1. мыть себя, отчищаться от грязи, пыли (итп)
На другой день приезда нашего в Лейпциг, поутру, ходил я в здешнюю публичную баню мыться.
Право, эти барыни удивительный народ! Оттого, что они каждый день одеколоном моются да говорят эдак небрежно, словно роняют слова(-)подбирай, мол, ты!(-)уж они и воображают, что их за хвост поймать нельзя.
(-)Авдей! бриться! мыться! одеваться! скорей приготовь фрак да синий бархатный жилет с золотыми узорами!
2. страд. к мыть
Влагостойкие (моющиеся) обои действительно красивы, прочны, легко моются.
Над этой-то ямой, в казённых корытах, и мылось арестантское белье.
Каждую субботу регулярно в доме мылись полы и выбивались ковры…
Те леса, что стоят на холмах, не леса: то волосы, поросшие на косматой голове лесного деда. Под нею в воде моется борода, и под бородою, и над волосами высокое небо.
отмывать
отмывать
1. мытьём очищать от грязи, пятен и т. п.
2. промывкой очищать от примесей
3. редк. относить, уносить течением воды
4. перен. легализовывать незаконно полученные доходы путём инвестирования во что-либо, отчисления на благотворительность и т. п. (о деньгах, доходах)
©